menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #5980069

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Él no está aqui.

yerna-t Ricardo14, 26 Meɣres 2017
➜ # 5980070Ele não está aqui.

icudd-itt Ricardo14, 26 Meɣres 2017
➜ # 3593129Его здесь нет.

icudd-itt odexed, 27 Meɣres 2017
Él no está aquí.

yessuffeɣ-it-id Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 1310692He is not here.

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 2299498He's not here.

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 5980462

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 4842524Il n'est pas ici.

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 2682935Lui non è qui.

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 1004030Non è qui.

icudd-itt Ricardo14, 27 Meɣres 2017
➜ # 7434298Його тут немає.

icudd-itt deniko, 9 Nunembeṛ 2018
➜ # 2096184It's not here.

icudd-itt mramosch, 21 Mayyu 2020
➜ # 8872766Його тут нема.

icudd-itt deniko, 25 Yunyu 2020
➜ # 8318640Ulac-it da.

icudd-itt samir_t, 12 Yennayer 2021
➜ # 10306840El nu este aici.

icudd-itt saverius, 20 Ctembeṛ 2021