menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #6338

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #155963私は春が好きではない。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #258572I do not like spring.

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
je n'aime pas le printemps.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
Je n'aime pas le printemps.

golygwyd gan nickyeow, 13 Rhagfyr 2009
➜ #352583Ich mag den Frühling nicht.

cysylltwyd gan MUIRIEL, 25 Ionawr 2010
➜ #340116我不喜歡春天。

cysylltwyd gan sysko, 22 Gorffennaf 2010
➜ #798075אני לא אוהב את האביב.

cysylltwyd gan Eldad, 18 Mawrth 2011
➜ #798076אני לא אוהבת את האביב.

cysylltwyd gan Eldad, 18 Mawrth 2011
➜ #786821I don't like spring.

cysylltwyd gan Eldad, 18 Mawrth 2011
➜ #985578No me gusta la primavera.

cysylltwyd gan Shishir, 12 Awst 2011
➜ #376573Non mi piace la primavera.

cysylltwyd gan Guybrush88, 22 Hydref 2012
➜ #1945123A me non piace la primavera.

cysylltwyd gan Guybrush88, 22 Hydref 2012
➜ #787319Я не люблю весну.

cysylltwyd gan marafon, 18 Ionawr 2014
➜ #470007Mi ne ŝatas printempon.

cysylltwyd gan nimfeo, 3 Rhagfyr 2014
➜ #3671205Ne plaĉas al mi printempo.

cysylltwyd gan nimfeo, 3 Rhagfyr 2014
➜ #6742332Мені не подобається весна.

cysylltwyd gan deniko, 9 Mawrth 2018
➜ #6742313Я не люблю весну.

cysylltwyd gan deniko, 9 Mawrth 2018