menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 737164

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #734504Je ne savais pas qu'il avait autant bu..

Ik wist niet dat hij zoveel gedronken had.

dodane przez LaraCroft, 1 lutego 2011
➜ #734504Je ne savais pas qu'il avait autant bu.

złączone przez LaraCroft, 1 lutego 2011
➜ #1929584לא ידעתי שהוא שתה כל כך הרבה.

złączone przez fekundulo, 17 października 2012
➜ #2364I didn't know he drank so much.

złączone przez marcelostockle, 26 października 2012
➜ #972689Ich wusste nicht, dass er so viel getrunken hatte.

złączone przez marcelostockle, 26 października 2012
➜ #1797015No sabía que él hubiera bebido tanto.

złączone przez marcelostockle, 26 października 2012
➜ #607987لم أعلم أنه شَرِبَ كثيرًا.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024
➜ #1971781Mi ne sciis, ke li tiom drinkis.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024
➜ #1559549Onun o kadar çok içtiğini bilmiyordum.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024
➜ #6144960Я не знал, что он так много выпил.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024
➜ #5452031Я не знал, что он столько выпил.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024
➜ #5452377Non sapevo che avesse bevuto tanto.

złączone przez martinod, 3 listopada 2024