menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #784579

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #24867What for?.

Wozu?

додане користувачем arcticmonkey, 8 березня 2011 р.
➜ #24867What for?

пов'язане користувачем arcticmonkey, 8 березня 2011 р.
➜ #857899¿Para qué?

пов'язане користувачем marcelostockle, 27 січня 2012 р.
➜ #24862For what?

пов'язане користувачем arcticmonkey, 12 квітня 2012 р.
➜ #1304279Para quê?

пов'язане користувачем arcticmonkey, 12 квітня 2012 р.
➜ #1543773奚為焉？

пов'язане користувачем shanghainese, 21 квітня 2012 р.
Wozu?

додане користувачем freddy1, 2 січня 2013 р.
➜ #2115380Minkä tähden?

пов'язане користувачем freddy1, 2 січня 2013 р.
➜ #139611Pour quoi faire ?

пов'язане користувачем sacredceltic, 5 лютого 2016 р.
➜ #4904373Por kio?

пов'язане користувачем GrizaLeono, 11 лютого 2016 р.
➜ #4996546为什么?

пов'язане користувачем wzhd, 21 березня 2016 р.
➜ #6601211tawa seme?

пов'язане користувачем list, 12 січня 2018 р.
➜ #7087555Af ayɣeṛ?

пов'язане користувачем AmarMecheri, 24 серпня 2018 р.
➜ #375870Waarom?

пов'язане користувачем Micsmithel, 23 лютого 2019 р.
➜ #6930660Waarvoor?

пов'язане користувачем Micsmithel, 23 лютого 2019 р.
➜ #1421383Miért?

пов'язане користувачем Pandaa, 5 грудня 2019 р.
➜ #8360421Mire fel?

пов'язане користувачем Pandaa, 5 грудня 2019 р.
➜ #378955为什么？

пов'язане користувачем Yorwba, 11 грудня 2019 р.
➜ #187722何のために？

пов'язане користувачем Yorwba, 23 жовтня 2020 р.
➜ #3897646Po co?

пов'язане користувачем tokzyk, 7 грудня 2021 р.
➜ #10615426צו וואָס?

пов'язане користувачем shekitten, 9 січня 2022 р.
➜ #433515For what purpose?

пов'язане користувачем shekitten, 9 січня 2022 р.
➜ #2474440For what reason?

пов'язане користувачем shekitten, 9 січня 2022 р.
➜ #3875711לשם מה?

пов'язане користувачем shekitten, 9 січня 2022 р.
➜ #3707189Молан?

пов'язане користувачем mhr, 15 квітня 2023 р.
➜ #12278373為什麼？

пов'язане користувачем Yorwba, 21 січня 2024 р.