menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #784579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #24867What for?.

Wozu?

added by arcticmonkey, March 8, 2011
➜ #24867What for?

linked by arcticmonkey, March 8, 2011
➜ #857899¿Para qué?

linked by marcelostockle, January 27, 2012
➜ #24862For what?

linked by arcticmonkey, April 12, 2012
➜ #1304279Para quê?

linked by arcticmonkey, April 12, 2012
➜ #1543773奚為焉？

linked by shanghainese, April 21, 2012
Wozu?

added by freddy1, January 2, 2013
➜ #2115380Minkä tähden?

linked by freddy1, January 2, 2013
➜ #139611Pour quoi faire ?

linked by sacredceltic, February 5, 2016
➜ #4904373Por kio?

linked by GrizaLeono, February 11, 2016
➜ #4996546为什么?

linked by wzhd, March 21, 2016
➜ #6601211tawa seme?

linked by list, January 12, 2018
➜ #7087555Af ayɣeṛ?

linked by AmarMecheri, August 24, 2018
➜ #375870Waarom?

linked by Micsmithel, February 23, 2019
➜ #6930660Waarvoor?

linked by Micsmithel, February 23, 2019
➜ #1421383Miért?

linked by Pandaa, December 5, 2019
➜ #8360421Mire fel?

linked by Pandaa, December 5, 2019
➜ #378955为什么？

linked by Yorwba, December 11, 2019
➜ #187722何のために？

linked by Yorwba, October 23, 2020
➜ #3897646Po co?

linked by tokzyk, December 7, 2021
➜ #10615426צו וואָס?

linked by shekitten, January 9, 2022
➜ #433515For what purpose?

linked by shekitten, January 9, 2022
➜ #2474440For what reason?

linked by shekitten, January 9, 2022
➜ #3875711לשם מה?

linked by shekitten, January 9, 2022
➜ #3707189Молан?

linked by mhr, April 15, 2023
➜ #12278373為什麼？

linked by Yorwba, January 21, 2024