menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº8963411

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

We need our dictionaries, but we can't find them.

added by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963421Nos nesesa nosa disionarios, ma nos no pote trova los.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963427Нос несеса носа дисионариос, ма нос но трова лос.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963430Precisamos de nossos dicionários, mas não os encontramos.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963435Necesitamos nuestros diccionarios, pero no podemos encontrarlos.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963438Ni bezonas niajn vortarojn, sed ni ne povas trovi ilin.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963440Potřebujeme svoje slovníky, ale nemůžeme je najít.

linked by Ergulis, 7 de agosto de 2020
➜ #8963445Nous avons besoin de nos dictionnaires, mais nous ne les trouvons pas.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963453Wir brauchen unsere Wörterbücher, aber wir können sie nicht finden.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963457Abbiamo bisogno dei nostri dizionari, ma non li troviamo.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8963465Нам нужны наши словари, но мы не можем их найти.

linked by carlosalberto, 7 de agosto de 2020
➜ #8966195Nedobs vödasbukis obsik, sod no kanobs tuvön omis.

linked by soweli_Elepanto, 9 de agosto de 2020