menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
yomi {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on yomi's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate yomi's sentences

Audio contributed by yomi (total 616)

The following audio recordings by yomi are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

jpn
ちょっと痩せたんじゃない?ちゃんと食べてる?
ちょっとせたんじゃない?ちゃんとべてる?
jpn
お手洗いはどこですか?
あらいはどこですか?
jpn
トムの住所知ってる?
トムのじゅうしょってる?
jpn
みんな何のお話してるの?
みんななんのおはなししてるの?
jpn
今日のことを忘れよう。
今日きょうのことをわすれよう。
jpn
私のこと嫌いになった?
わたしのこときらいになった?
jpn
どうだった、テスト?
どうだった、テスト?
jpn
トムが怒ってるの見たことある?
トムがおこってるのたことある?
jpn
ごめんって言ったじゃん。
ごめんってったじゃん。
jpn
もっと早く来てくれたらよかったのに。
もっとはやてくれたらよかったのに。
jpn
またトムが何か壊したの?
またトムがなにこわしたの?
jpn
それ自分がされたらどう思う?
それぶんがされたらどうおもう?
jpn
今日の晩ごはん何?
今日きょうばんごはんなに
jpn
冬休み何日から?
ふゆやすなんにちから?
jpn
自分でも何言ってんだか分かんなくなってきた。
ぶんでもなにってんだかかんなくなってきた。
jpn
今何時か分かる?
いまなんかる?
jpn
そんなに食べたらお腹壊すよ。
そんなにべたらおなかこわすよ。
jpn
明日の英語って宿題あったっけ?
明日あしたえいって宿しゅくだいあったっけ?
jpn
どっか行きたいとこある?
どっかきたいとこある?
jpn
心配してくれてありがとうね。
しんぱいしてくれてありがとうね。
jpn
ピアノの他に何か楽器やってる?
ピアノのほかなにがっやってる?
jpn
もっかいやらして。
もっかいやらして。
jpn
すいません、スプーンを頂けますか?
すいません、スプーンをいただけますか?
jpn
お土産何買ったの?
土産みやげなにったの?
jpn
なんか変なもの踏んじゃった。
なんかへんなものんじゃった。
jpn
これほんとにスパゲッティ?
これほんとにスパゲッティ?
jpn
トムから連絡あった?
トムかられんらくあった?
jpn
もうこれ以上待てないよ。
もうこれじょうてないよ。
jpn
明日どこで会おうか?
明日あしたどこでおうか?
jpn
ここ通ったことない道だよね?
こことおったことないみちだよね?
jpn
トムに鍵渡した?
トムにかぎわたした?
jpn
質問に質問で返すのやめてくんない?
しつもんしつもんかえすのやめてくんない?
jpn
何歳までに結婚したい?
なんさいまでにけっこんしたい?
jpn
声変だよ。どうしたの?
こえへんだよ。どうしたの?
jpn
嘘ついてるでしょ。
うそついてるでしょ。
jpn
手伝おうか?
つだおうか?
jpn
元気出しなよ。
げんしなよ。
jpn
何か買いたいものある?
なにいたいものある?
jpn
25ページの地図を見てください。
25にじゅうごページのてください。
jpn
この歌知ってる?
このうたってる?
jpn
映画館は駅から近いの?
えいかんえきからちかいの?
jpn
それ誰に言われたの?
それだれわれたの?
jpn
シュークリーム買ってきたけど食べる?
シュークリームってきたけどべる?
jpn
私だったらやらないけどなあ。
わたしだったらやらないけどなあ。
jpn
こんな寒いとこで何してんの?
こんなさむいとこでなにしてんの?
jpn
早く夏休みにならないかなあ。
はやなつやすみにならないかなあ。
jpn
早く週末にならないかなあ。
はやしゅうまつにならないかなあ。
jpn
最近の小学生って身長高いと思わない?
さいきんしょうがくせいってしんちょうたかいとおもわない?
jpn
コート脱いだら?
コートいだら?
jpn
言いたくないことは言わなくていいからね。
いたくないことはわなくていいからね。
jpn
やっと二人になれたね。
やっと二人ふたりになれたね。
jpn
お役に立ててよかったです。
やくててよかったです。
jpn
こんな変な法律誰のためにあるんだろう。
こんなへんほうりつだれのためにあるんだろう。
jpn
最近ずっと誰かにつけられてる気がするんだ。
さいきんずっとだれかにつけられてるがするんだ。
jpn
こちらこそありがとうございます。
こちらこそありがとうございます。
jpn
のど渇いた。
のどかわいた。
jpn
久しぶりに話せてよかったよ。また話そうね。
ひさしぶりにはなせてよかったよ。またはなそうね。
jpn
それ本気で言ってる?
それほんってる?
jpn
またお話できたら嬉しいです。
またおはなしできたらうれしいです。
jpn
今日は泣かないつもりだったのに。
今日きょうかないつもりだったのに。
jpn
ごめん、軽い冗談のつもりだったんだけど。
ごめん、かるじょうだんのつもりだったんだけど。
jpn
これ触ってみて。めっちゃ柔らかいよ。
これさわってみて。めっちゃやわらかいよ。
jpn
なんでそんなに頭いいの?
なんでそんなにあたまいいの?
jpn
なんでそんなに料理上手いの?
なんでそんなにりょう上手うまいの?
jpn
なんでそんなに英語できるの?
なんでそんなにえいできるの?
jpn
なんでそんなにトムのこと嫌いなの?
なんでそんなにトムのこときらいなの?
jpn
このセーターどう思う?
このセーターどうおもう?
jpn
眠くなったら言ってね。
ねむくなったらってね。
jpn
それ私のCDだよね?
それわたしCシーDディーだよね?
jpn
これ触ってもいいですか?
これさわってもいいですか?
jpn
あ、雪だ!
あ、ゆきだ!
jpn
明日も来れたら来るね。
明日あしたれたらるね。
jpn
疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。
つかれてるみたいだからはやほうがいいよ。
jpn
今日は早く寝たいな。
今日きょうはやたいな。
jpn
私大きくなったらトムと結婚するんだ。
わたしおおきくなったらトムとけっこんするんだ。
jpn
こないだ貸した本返してほしいんだけど。
こないだしたほんかえしてほしいんだけど。
jpn
私のこと嫌いなの?
わたしのこときらいなの?
jpn
春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる?
はるきってなんではるきっていうかってる?
jpn
もうその話はやめよう。
もうそのはなしはやめよう。
jpn
これトムの?
これトムの?
jpn
ごめん、寝坊したから30分遅れる。
ごめん、ぼうしたから30さんじゅっぷんおくれる。
jpn
アイス食べる?
アイスべる?
jpn
テストどうだった?
テストどうだった?
jpn
久しぶりに運動したからめっちゃ疲れた。
ひさしぶりにうんどうしたからめっちゃつかれた。
jpn
トムはそんなこと言ってなかったよ。
トムはそんなことってなかったよ。
jpn
サンタさんって本当はお父さんなんでしょ?
サンタさんってほんとうはおとうさんなんでしょ?
jpn
何歳までサンタさん信じてた?
なんさいまでサンタさんしんじてた?
jpn
サンタさんってほんとにいるのかな?
サンタさんってほんとにいるのかな?
jpn
サンタさんって何人いるの?
サンタさんってなんにんいるの?
jpn
いい子にしてないとサンタさん来ないよ。
いいにしてないとサンタさんないよ。
jpn
サンタさんっていると思う?
サンタさんっているとおもう?
jpn
去年のクリスマスは何してた?
きょねんのクリスマスはなにしてた?
jpn
クリスマスプレゼント何が欲しい?
クリスマスプレゼントなにしい?
jpn
すみません、これ何の列ですか?
すみません、これなんれつですか?
jpn
ここよく来るの?
ここよくるの?
jpn
眠そうだね。
ねむそうだね。
jpn
トムのことどれくらい好きなの?
トムのことどれくらいきなの?
jpn
簡単に自己紹介してもらってもいいですか?
かんたんしょうかいしてもらってもいいですか?
jpn
今回だけは許してあげる。
こんかいだけはゆるしてあげる。
jpn
犬と猫どっちが好き?
いぬねこどっちがき?