menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2949

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #712Mein kleiner Bruder sieht fern.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #1900My little brother is watching TV.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #3724Mon petit frère regarde la télé.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #5231私の弟はテレビを見ている。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
Mi hermano menor está mirando la tele.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #957091Meu irmão caçula está assistindo à TV.

gekoppeld door alexmarcelo, 25 juni 2011
➜ #1289379Meu irmão mais novo está assistindo à TV.

gekoppeld door alexmarcelo, 9 december 2011
➜ #847647Mijn broer is naar tv aan het kijken.

gekoppeld door marcelostockle, 1 oktober 2012
➜ #1123735Min lillebror ser tv.

gekoppeld door marcelostockle, 31 december 2012
➜ #3167581Min lillebror ser TV.

gekoppeld door marcelostockle, 12 april 2014
➜ #523683Mi hermano pequeño está viendo la televisión.

gekoppeld door Zaghawa, 18 november 2014
➜ #3940238

gekoppeld door marafon, 8 maart 2015
➜ #3940238

ontkoppeld door Horus, 16 maart 2015
➜ #1493383Мой младший брат смотрит телевизор.

gekoppeld door Horus, 16 maart 2015
➜ #1645382Mia pli juna frato spektas televidon.

gekoppeld door PaulP, 19 augustus 2015
➜ #1123098Mi hermano menor mira la televisión.

gekoppeld door Elsofie, 28 december 2019
➜ #8410581Mijn jongere broer kijkt televisie.

gekoppeld door martinod, 28 december 2019
➜ #13268695Mien jongere bruier kiekt tillevisie.

gekoppeld door Tom9358, 6 juni 2025