menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #248

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:57:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3766883

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #1446I didn't want this to happen.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2651Yo no quería que pasase esto.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3262Je ne voulais pas que ça arrive.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4863こんなことにはなって欲しくなかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5579Я не хотел, чтобы это случилось.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5728Tôi cũng không muốn vụ này xảy ra.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Ich wollte nicht, dass das passiert.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #380284Ik wilde niet dat dit zou gebeuren.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 18, 2010
➜ #537441Nem akartam, hogy ez történjen.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, September 28, 2010
➜ #820206Ik wull nich, dat dat passeert.

hetê slomox ra ame girêdayene, April 1, 2011
➜ #958858I didn't want that to happen.

hetê raggione ra ame girêdayene, August 19, 2013
➜ #3195176I didn't mean that to happen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, April 23, 2014
➜ #2314985I didn't mean for this to happen.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #5945884Jag ville inte att det här skulle hända.

hetê herrsilen ra ame girêdayene, March 13, 2017
➜ #2536284Nu am vrut să se întâmple asta.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 7, 2017
➜ #7423018I did want that to happen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, November 6, 2018
➜ #335050我不想这种事发生。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, January 22, 2019