menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 12376054

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1841709I believed you..

Io te credeva.

dodane przez rul, 17 marca 2024
➜ CC BY 2.0 FR

licencja wybrana przez rul, 17 marca 2024
➜ #1841709I believed you.

złączone przez rul, 17 marca 2024
➜ #11932106Věřil jsem ti.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3715352Ich glaubte Ihnen.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

odłączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3715352Ich glaubte Ihnen.

odłączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #9259855Mi kredis vin.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #2331056Mi kredis al vi.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3715348Ich glaubte dir.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1842761Je t'ai cru.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1842763Je t'ai crue.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3714988האמנתי לך.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3719468Yo credet te.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #2400996Ti credevo.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #12376056Me ia crede tu.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #9259637Ik geloofde je.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #2496182Я тебе поверил.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3944673Я тебе верил.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3714997Я верил тебе.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #3714998Я верила тебе.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #2948402Te creí.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #1289064qaHar.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #4142622Sana inandım.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #6785043Я тобі повірив.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #6785044Я тобі повірила.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #6785045Я тобі вірив.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025
➜ #6785046Я тобі вірила.

złączone przez rul, 18 stycznia 2025