menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #20125

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 Horus Horus 2022(e)ko urtarrilakren 15(a) 2022(e)ko urtarrilakren 15(a) 09:32:06 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10620600

Metadata

close

Etiketak

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus
Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.

➜ #183004貴方は、医者です。

erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
You are a doctor.

erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
➜ #406149Vous êtes docteur.

Scott erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 16(a)
➜ #531719Eres un doctor.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 24(a)
➜ #531720Eres un médico.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 24(a)
➜ #531721Usted es un médico.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko irailakren 24(a)
➜ #561910Vous êtes médecin.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 12(a)
➜ #561912Tu es toubib.

sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 12(a)
➜ #646696Sie sind Arzt.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 4(a)
➜ #823356Du bist Arzt.

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 4(a)
➜ #835313Du büst en Dokter.

slomox erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 12(a)
➜ #1050344Sen bir doktorsun.

duran erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 17(a)
➜ #1201152Você é médico.

brauliobezerra erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urriakren 27(a)
➜ #1774604Ты врач.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 14(a)
➜ #1790137Kecc d imsujji.

Amastan erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 21(a)
➜ #539615Ти лікар.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #539616Ви лікар.

shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko ekainakren 28(a)
➜ #3589507Sei un medico.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589511Tu sei un medico.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589514È un medico.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589515Lei è un medico.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589516Sei un dottore.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589519Tu sei un dottore.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589521

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589522Lei è un dottore.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589523

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589524

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589526Sei una dottoressa.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589527Tu sei una dottoressa.

Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko urriakren 28(a)
➜ #3589523

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilakren 19(a)
➜ #714589È una dottoressa.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 19(a)
➜ #3589524

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #350752Lei è una dottoressa.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #3589521

Horus erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #3395076È un dottore.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urtarrilakren 20(a)
➜ #3441292Te orvos vagy.

mraz erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko otsailakren 18(a)
➜ #846631Je bent een dokter.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriakren 11(a)
➜ #4654294Вы врач.

marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko urriakren 29(a)
➜ #3143490You're a doctor.

CK erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko abenduakren 6(a)
➜ #4942308Medicus es.

Hans07 erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #1939228אתה רופא.

AlanF_US erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoakren 31(a)
➜ #5221130你係醫生。

kaenif erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko ekainakren 18(a)
➜ #5527307আপনি একজন ডাক্তার।

tanay erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko urriakren 18(a)
➜ #5668073Datne dåaktarinie barkeminie.

protondonor erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abenduakren 8(a)
➜ #6002806Qel bIH.

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko apirilakren 8(a)
➜ #561898Vi estas kuracisto.

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko azaroakren 14(a)
➜ #7196033Don leat doavttir.

ae_hutchings erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko irailakren 21(a)
➜ #7450915Kečč d amejjay.

Igider erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroakren 11(a)
➜ #7450916Kemm d tamejjayt.

Igider erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko azaroakren 11(a)
➜ #8628701Doe bist n dokter.

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko azaroakren 15(a)
➜ #9757823Та бол эмч.

Alkrasnov erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko martxoakren 28(a)
➜ #10033547Sie sind Ärztin.

wolfgangth erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033550Du bist Ärztin.

wolfgangth erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033558Si lekár.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033562Ty si lekár.

Dominika7 erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033567Jsi lékař.

aldar erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033570Jsi doktorka.

aldar erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #10033572Jste doktor.

aldar erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 14(a)
➜ #1774607Jesteś lekarzem.

tokzyk erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 21(a)
➜ #1774609Jesteś lekarką.

tokzyk erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 21(a)
➜ #3169473Du bass Dokter.

Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urtarrilakren 15(a)
➜ #10995045T'ê un mego.

JeanM erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko uztailakren 16(a)
➜ #12341998Du bist Dokter.

piterkeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 27(a)
➜ #12341999Du bist Dokterin.

piterkeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 27(a)
➜ #12342000Deer seid Dokter.

piterkeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 27(a)
➜ #12342001Deer seid Dokterin.

piterkeo erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko otsailakren 27(a)
➜ #12757654Du er en lege.

pckv erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko urriakren 2(a)
➜ #12970884Du er en læge.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko urtarrilakren 11(a)
➜ #562183Du er læge.

danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko urtarrilakren 11(a)