Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
Duplicate : http://tatoeba.org/fre/sentences/show/3946
Duplicate : http://tatoeba.org/fre/sentences/show/3946
thank you for pointing it out, the question is how to merge or delete???
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4948905
Etiketak
Ikusi etiketa guztiakSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lizentzia:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Erregistroak
Ezin izan dugu ebatzi ea esaldi hau hasiera batean itzulpen batetik eratorri ote zen edo jatorrizko sormena ote zen.
Où sont les toilettes?
erabiltzaile ezezagun batek gehituta, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
erabiltzaile ezezagun batek estekatu du, data, eguna, ezezaguna
Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 2(a)
Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 26(a)
Pharamp erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko maiatzakren 26(a)
sysko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 11(a)
sysko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 11(a)
Où sont les toilettes ?
sysko erabiltzaileak editatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 11(a)
sysko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko ekainakren 11(a)
Où sont les toilettes ?
qdii erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko abenduakren 13(a)
Alois erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko abenduakren 29(a)
Où sont les toilettes?
guryushika erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko urtarrilakren 16(a)
guryushika erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko urtarrilakren 16(a)
TRANG erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailakren 20(a)
RaspaKrusto erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoakren 18(a)
RaspaKrusto erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko martxoakren 18(a)
martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 15(a)
MUIRIEL erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 17(a)
Où sont les toilettes ?
sacredceltic erabiltzaileak gehitutakoak, 2011(e)ko uztailakren 5(a)
sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailakren 5(a)
sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailakren 5(a)
alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailakren 5(a)
alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailakren 5(a)
shanghainese erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko uztailakren 15(a)
sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 4(a)
Où sont les toilettes ?
Rovo erabiltzaileak gehitutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 3(a)
Rovo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko abuztuakren 3(a)
Où sont les toilettes ?
Guybrush88 erabiltzaileak editatutakoak, 2012(e)ko irailakren 5(a)
Où sont les toilettes ?
Guybrush88 erabiltzaileak editatutakoak, 2012(e)ko irailakren 5(a)
Où sont les toilettes ?
Guybrush88 erabiltzaileak editatutakoak, 2012(e)ko irailakren 5(a)
danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko azaroakren 10(a)
danepo erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko azaroakren 10(a)
marafon erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko martxoakren 26(a)
PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 6(a)
martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko azaroakren 6(a)
gillux erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko uztailakren 30(a)
sacredceltic erabiltzaileak estekatutakoak, 2015(e)ko azaroakren 1(a)
Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoakren 2(a)
gillux erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuakren 26(a)
deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko abuztuakren 31(a)
Aiji erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko azaroakren 14(a)
Micsmithel erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko martxoakren 28(a)
Maxence erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urtarrilakren 6(a)
theachaean erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko martxoakren 22(a)
theachaean erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko martxoakren 22(a)
jegaevi erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko ekainakren 11(a)
PaulP erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2019(e)ko azaroakren 20(a)
Raizin erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailakren 13(a)
Raizin erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailakren 13(a)
Raizin erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko otsailakren 13(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko apirilakren 28(a)
driini erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko urriakren 11(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Thanuir erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 10(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko otsailakren 5(a)
Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko maiatzakren 21(a)
Guybrush88 erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko maiatzakren 6(a)
TWB erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko ekainakren 11(a)
Horus erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko martxoakren 4(a)
Yorwba erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko apirilakren 13(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko maiatzakren 3(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko apirilakren 9(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko apirilakren 9(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko apirilakren 9(a)
Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko apirilakren 9(a)
rul erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko urtarrilakren 18(a)
