menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

495349号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 下午1:26:32 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3542959

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #375625Non sono d'accordo con te..

No estoy de acuerdo contigo.

2010年9月2日由 Shishir 添加
➜ #375625Non sono d'accordo con te.

2010年9月2日由 Shishir 链接
➜ #17423I don't agree with you.

2011年5月11日由 Shishir 链接
➜ #969174Me ne konkordas kun tu.

2011年7月1日由 Sonoriuxo 链接
➜ #992386Não estou de acordo com você.

2011年7月15日由 alexmarcelo 链接
➜ #992387Não estou de acordo contigo.

2011年7月15日由 alexmarcelo 链接
➜ #252710I disagree with you.

2012年1月16日由 Shishir 链接
➜ #1388395Ma nistax naqbel miegħek.

2012年1月22日由 enteka 链接
➜ #371488لا أوافقك الرأي.

2012年1月22日由 enteka 链接
➜ #1275446Ich bin nicht deiner Meinung.

2012年1月22日由 enteka 链接
➜ #1388396Δεν συμφωνώ μαζί σου.

2012年1月22日由 enteka 链接
➜ #654916Jeg er uenig med dig.

2013年1月2日由 marcelostockle 链接
➜ #1275446Ich bin nicht deiner Meinung.

2013年2月18日由 BraveSentry 链接
➜ #2057615Я не согласна с тобой.

2013年10月24日由 marafon 链接
➜ #483145Я не согласен с тобой.

2013年10月24日由 marafon 链接
➜ #1913703Я с тобой не согласна.

2013年10月24日由 marafon 链接
➜ #3503124Nesouhlasím s tebou.

2014年9月18日由 nueby 链接
➜ #3503125Já s tebou nesouhlasím.

2014年9月18日由 nueby 链接
➜ #3503128Ich bin mit dir nicht einverstanden.

2014年9月18日由 al_ex_an_der 链接
➜ #3542959

2014年10月13日由 CK 链接
➜ #3611412Ur ddiɣ ara ed ṛṛay-nnek.

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611413Ur ddiɣ ara ed ṛṛay-nnem.

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611414

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611415

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611416Ur lliɣ ara yid-k.

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611418Ur lliɣ ara yid-m.

2014年11月6日由 Amastan 链接
➜ #3611415

2015年1月19日由 Horus 取消链接
➜ #3544047Ur kem-wufqeɣ ara.

2015年1月19日由 Horus 链接
➜ #3611414

2015年1月20日由 Horus 取消链接
➜ #3544046Ur k-wufqeɣ ara.

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #4694904I do not agree with you.

2016年4月11日由 don_ramon 链接
➜ #2669718En ole samaa mieltä kanssasi.

2018年2月16日由 Orava 链接
➜ #7936024Я с тобой не согласен.

2019年5月26日由 marafon 链接
➜ #10457901我无法同意你的观点。

2023年4月21日由 Jokubas 链接