menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 33123

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

3 syllables Tanaka Corpus
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

"Look." she said.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #195948ほら見て。と彼女は言いました。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #373879"Guarda.", disse.

käyttäjän Pharamp linkittämä, 28. maaliskuuta 2010
➜ #430393Elle a dit : « Regarde. »

käyttäjän slist linkittämä, 19. heinäkuuta 2010
➜ #727082„Rigardu”, ŝi diris.

käyttäjän Hans07 linkittämä, 25. tammikuuta 2011
➜ #639362Ella dijo "mira".

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 30. marraskuuta 2011
➜ #1793580ona li toki "o lukin!".

käyttäjän soweli_Elepanto linkittämä, 23. elokuuta 2012
➜ #1849148"Schau!" sagte sie.

käyttäjän Tamy linkittämä, 18. syyskuuta 2012
➜ #2017533"Bak." dedi.

käyttäjän duran linkittämä, 18. marraskuuta 2012
➜ #2132318"הבט." היא אמרה.

käyttäjän MrShoval linkittämä, 9. tammikuuta 2013
➜ #2568552"Смотри", - сказала она.

käyttäjän marafon linkittämä, 5. heinäkuuta 2013
"Look," she said.

käyttäjän CK muokkaama, 10. kesäkuuta 2015
➜ #4265204“看啊！” 她说道。

käyttäjän notabene linkittämä, 10. kesäkuuta 2015
➜ #4367132"बघ," ती म्हणाली.

käyttäjän sabretou linkittämä, 13. heinäkuuta 2015
➜ #4367133"बघा," ती म्हणाली.

käyttäjän sabretou linkittämä, 13. heinäkuuta 2015
➜ #8002198"Kijk," zei ze.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 26. kesäkuuta 2019
➜ #8002942"Дивись-но", - сказала вона.

käyttäjän deniko linkittämä, 27. kesäkuuta 2019
➜ #8002941"Дивись", - сказала вона.

käyttäjän deniko linkittämä, 27. kesäkuuta 2019
➜ #11055407"Види", рече она.

käyttäjän Lebad linkittämä, 11. elokuuta 2022
➜ #12164583«yIlegh» jatlh.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 16. marraskuuta 2023
➜ #12309963ⵜⵏⵏⴰ: "ⵥⵕ".

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 10. helmikuuta 2024
➜ #12309965Tnna: "ẓṛ".

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 10. helmikuuta 2024
➜ #12309966"Smuqql," ad tnna.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 10. helmikuuta 2024
➜ #12309967"ⵙⵎⵓⵇⵇⵍ," ⴰⵢⴷ ⵜⵏⵏⴰ.

käyttäjän Muh_lchgr linkittämä, 10. helmikuuta 2024