menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4228296

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 17 kwietnia 2016 17 kwietnia 2016 23:10:13 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5069692

Metadata

close

Tagi

List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

How many times have you been there?

dodane przez CK, 27 maja 2015
➜ #4228300Wie oft warst du schon dort?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2015
➜ #4228301Wie oft wart ihr schon dort?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2015
➜ #4228303Wie oft waren Sie schon dort?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2015
➜ #4228304Kiom ofte vi jam estis tie?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2015
➜ #4228396Quantas vezes você esteve lá?

złączone przez ajdavidl, 27 maja 2015
➜ #4229307Hányszor voltál már ott?

złączone przez maaster, 27 maja 2015
➜ #4236011Combien de fois y as-tu été ?

złączone przez sacredceltic, 30 maja 2015
➜ #4236012Combien de fois y avez-vous été ?

złączone przez sacredceltic, 30 maja 2015
➜ #4243144Orada kaç kez bulundun?

złączone przez duran, 1 czerwca 2015
➜ #4243430Koliko si puta bio ovde?

złączone przez Lebad, 1 czerwca 2015
➜ #4252095Колкупати си бил таму?

złączone przez Lepotdeterre, 4 czerwca 2015
➜ #4896285tenpo pi mute seme la sina lon ni?

złączone przez carlosalberto, 8 lutego 2016
➜ #5067888¿Cuántas veces estuviste ahí?

złączone przez Horus, 17 kwietnia 2016
➜ #5113812Сколько раз вы там были?

złączone przez marafon, 5 maja 2016
➜ #5113813

złączone przez marafon, 5 maja 2016
➜ #5113814Сколько раз ты там была?

złączone przez marafon, 5 maja 2016
➜ #5113813

odłączone przez Horus, 5 maja 2016
➜ #5067728Сколько раз ты там был?

złączone przez Horus, 5 maja 2016
➜ #7084747Quoties ibi fuisti?

złączone przez alexmarcelo, 24 sierpnia 2018
➜ #7422485Скільки разів ти там був?

złączone przez deniko, 6 listopada 2018
➜ #7422486Скільки разів ти там була?

złączone przez deniko, 6 listopada 2018
➜ #7422487Скільки разів ви там були?

złączone przez deniko, 6 listopada 2018
➜ #213597そこへは何回行ったことがありますか。

złączone przez KK_kaku_, 15 czerwca 2022
➜ #218049これまでに何回そこへ行きましたか。

złączone przez KK_kaku_, 15 czerwca 2022
➜ #11692645何回行ったの？

złączone przez CK, 16 marca 2024
➜ #733112そこには何回行ったの？

złączone przez CK, 26 października 2024