menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1069674

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #646898Hodiaŭ la vetero estas tre bona..

Hoy hace muy buen tiempo.

dodane przez Shishir, 28 sierpnia 2011
➜ #646898Hodiaŭ la vetero estas tre bona.

złączone przez Shishir, 28 sierpnia 2011
➜ #1075717Hoje o tempo está muito bom.

złączone przez alexmarcelo, 1 września 2011
Hoy hace muy buen tiempo.

dodane przez ildefonk, 22 września 2011
➜ #783553Heute ist ein schönes Wetter.

złączone przez ildefonk, 22 września 2011
➜ #1122776Il fait très beau aujourd'hui.

złączone przez Eldad, 22 września 2011
➜ #1126746The weather was very good today.

złączone przez nadsat, 24 września 2011
➜ #1577024Сьогодні погода дуже хороша.

złączone przez deniko, 17 maja 2012
➜ #825420Vandaag is het mooi weer.

złączone przez marcelostockle, 12 czerwca 2012
➜ #753952Hodiaŭ estas bela vetero.

złączone przez martinod, 10 stycznia 2013
➜ #753952Hodiaŭ estas bela vetero.

odłączone przez martinod, 10 stycznia 2013
➜ #646905Сегодня погода очень хорошая.

złączone przez astru, 31 marca 2017
➜ #7284087Ass-a, igerrez lḥal.

złączone przez Amastan, 12 października 2018
➜ #7284088Igerrez lḥal ass-a.

złączone przez Amastan, 12 października 2018
➜ #7284043Ass-a, tgerrez tegnewt.

złączone przez Amastan, 12 października 2018
➜ #7284090Tgerrez tegnewt ass-a.

złączone przez Amastan, 12 października 2018
➜ #2168604Hoy hace un tiempo espléndido.

złączone przez marcelostockle, 17 grudnia 2021
➜ #1126746The weather was very good today.

odłączone przez PaulP, 29 maja 2022
➜ #5063114Bugün hava çok güzel.

złączone przez Adelpa, 3 lipca 2025
➜ #13311022The weather is very fine today.

złączone przez Adelpa, 3 lipca 2025