menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 291230

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

SVO 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #112447彼はその罰を受けるに値する。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #131088Il mérite la punition.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
He deserves the punishment.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #438414Er verdient es, bestraft zu werden.

gekoppeld door xtofu80, 25 juli 2010
➜ #951744Si merita la punizione.

gekoppeld door Guybrush88, 23 juni 2011
➜ #951745Lui si merita la punizione.

gekoppeld door Guybrush88, 23 juni 2011
➜ #1005178Se merece el castigo.

gekoppeld door Shishir, 24 augustus 2011
➜ #1316763O, cezayı hak ediyor.

gekoppeld door duran, 23 december 2011
➜ #1391033הוא ראוי לעונש.

gekoppeld door MrShoval, 24 januari 2012
➜ #1391034העונש מגיע לו.

gekoppeld door MrShoval, 24 januari 2012
➜ #1617303Yuklal aɛaqeb-nni.

gekoppeld door Amastan, 9 juni 2012
➜ #1865083Он заслуживает наказания.

gekoppeld door marafon, 16 maart 2015
➜ #4279908Megérdemli a büntetést.

gekoppeld door Mofli, 17 juni 2015
➜ #6546810Merita la punizione.

gekoppeld door Guybrush88, 8 december 2017
➜ #6546811Lui merita la punizione.

gekoppeld door Guybrush88, 8 december 2017
➜ #5733712Він заслуговує на покарання.

gekoppeld door deniko, 1 mei 2018
➜ #11472682Zaslouží si potrestání.

gekoppeld door aldar, 20 januari 2023
➜ #13034249Hij verdient de straf.

gekoppeld door MarijnKp, 11 februari 2025
➜ #13381811Նա արժանի է պատժին։

gekoppeld door Proxima5, 2 augustus 2025