menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3067884

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #181711Ça fait dix ans qu'il est mort..

Прошло десять лет с тех пор, как он умер.

addite per marafon, 27 de februario 2014
➜ #181711Ça fait dix ans qu'il est mort.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #283706It has been ten years since he died.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #822437Es ist zehn Jahre her, dass er gestorben ist.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #1225801Hace diez años desde que murió.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #829255Dix ans ont passé depuis qu'il est mort.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #283708Ten years have passed since he died.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #2002117Dix années ont passé depuis qu'il est mort.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #2002115Dix ans sont passés depuis qu'il est mort.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #2002121Dix années sont passées depuis qu'il est mort.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #653366Diez años han pasado desde que murió.

ligate per marafon, 27 de februario 2014
➜ #3502270Jam pasis dek jaroj post lia morto.

ligate per martinod, 18 de septembre 2014
➜ #7769825Cela fait dix ans qu'il est décédé.

ligate per marafon, 9 de martio 2024
➜ #2617129It's been ten years since he died.

ligate per marafon, 9 de martio 2024
➜ #13231177Аның үлүенә ун ел вакыт үтте.

ligate per TATAR1, 19 de maio 2025