menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1267461

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1133429De Ampel deed rood warrn..

Die Ampel wurde rot.

added by Esperantostern, 28 de novembro de 2011
➜ #1133429De Ampel deed rood warrn.

linked by Esperantostern, 28 de novembro de 2011
➜ #1209683El semáforo se puso rojo.

linked by Shishir, 28 de novembro de 2011
➜ #268846The traffic light changed to red.

linked by enteka, 4 de febreiro de 2012
➜ #1415315El semáforo se puso en rojo.

linked by enteka, 4 de febreiro de 2012
➜ #1415319Το φανάρι άναψε κόκκινο.

linked by enteka, 4 de febreiro de 2012
➜ #1862426O semáforo mudou a vermello.

linked by marcelostockle, 23 de setembro de 2012
Die Ampel wurde rot.

added by Zaghawa, 29 de maio de 2013
➜ #1469637Le feu est passé au rouge.

linked by Zaghawa, 29 de maio de 2013
➜ #753158Het verkeerslicht werd rood.

linked by raggione, 23 de xaneiro de 2014
➜ #4591507Le feu de circulation est passé au rouge.

linked by PaulP, 9 de outubro de 2015
➜ #4771566

linked by GrizaLeono, 16 de decembro de 2015
➜ #4771566

unlinked by Horus, 16 de decembro de 2015
➜ #2671911La trafiklumo iĝis ruĝa.

linked by Horus, 16 de decembro de 2015
➜ #5757199Dit verkeerslig word rooi.

linked by CJuser01, 10 de xaneiro de 2017
➜ #1415323Загорелся красный свет.

linked by nina99nv, 23 de agosto de 2017
➜ #1415324На светофоре загорелся красный.

linked by nina99nv, 23 de agosto de 2017
➜ #7986112Het verkeerslicht sprong op rood.

linked by PaulP, 18 de xuño de 2019
➜ #7879156t Stremlicht wer rood.

linked by MarijnKp, 6 de novembro de 2020
➜ #268856The light turned red.

linked by wolfgangth, 2 de maio de 2021
➜ #7488196Het licht werd rood.

linked by Micsmithel, 4 de outubro de 2021
➜ #145706信号は赤に変わった。

linked by Yorwba, 29 de novembro de 2021