menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1335443

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #625198No se aceptan propinas..

Tips are not accepted.

added by marco87, 3 de xaneiro de 2012
➜ #625198No se aceptan propinas.

linked by marco87, 3 de xaneiro de 2012
➜ #2138363Bahşiş kabul edilmez.

linked by duran, 11 de xaneiro de 2013
➜ #2138367לא מקבלים טיפים.

linked by Eldad, 11 de xaneiro de 2013
➜ #2138369לא מקבלים תשר.

linked by Eldad, 11 de xaneiro de 2013
➜ #3669939Советы не принимаются.

linked by sharptoothed, 2 de decembro de 2014
➜ #3669952

linked by sacredceltic, 2 de decembro de 2014
➜ #3669952

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #485234Les pourboires ne sont pas acceptés.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #4063424Не се прифаќа бакшиш.

linked by Lepotdeterre, 12 de abril de 2015
➜ #4417317Чаевых не берем.

linked by sharptoothed, 29 de xullo de 2015
➜ #3669939Советы не принимаются.

unlinked by sharptoothed, 29 de xullo de 2015
➜ #4438192Não se aceitam gorjetas.

linked by mervert1, 8 de agosto de 2015
➜ #5526057Чаевые не принимаются.

linked by odexed, 17 de outubro de 2016
➜ #625197Trinkmonojn oni ne akceptas.

linked by PaulP, 17 de febreiro de 2017
➜ #8051490Nem fogadnak el borravalót.

linked by mraz, 16 de xullo de 2019
➜ #8051490Nem fogadnak el borravalót.

unlinked by mraz, 16 de xullo de 2019
➜ #625227Borravalót nem fogadunk el.

linked by mraz, 16 de xullo de 2019
➜ #621159Trinkgelder werden nicht angenommen.

linked by mraz, 16 de xullo de 2019
➜ #339227不收小費。

linked by Yorwba, 13 de abril de 2020
➜ #11312112טרינקגעלט ווערט נישט אָנגענומען.

linked by shekitten, 9 de decembro de 2022
➜ #11991771Gratificationes non son acceptate.

linked by shekitten, 11 de agosto de 2023