menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº134113

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 lato365 lato365 4 de xaneiro de 2015, edited 4 de xaneiro de 2015 01:01:25 UTC do 4 de xaneiro de 2015, edited 01:02:25 UTC do 4 de xaneiro de 2015 link Permalink

@zipangu Musi być 'swojego'
@change

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #91467彼女はまだ部屋を掃除していません。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #312245She hasn't cleaned her room yet.

linked by an unknown member, data descoñecida
Elle n'a pas encore nettoyé sa chambre.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #749964Non ha ancora pulito la sua camera.

linked by Guybrush88, 10 de febreiro de 2011
➜ #807737Sie hat ihr Zimmer noch nicht sauber gemacht.

linked by Manfredo, 23 de marzo de 2011
➜ #807738Ŝi ankoraŭ ne purigis sian ĉambron.

linked by Manfredo, 23 de marzo de 2011
➜ #3743800Jeszcze nie posprzątała swojego pokoju.

linked by lato365, 4 de xaneiro de 2015
➜ #4300068Odasını henüz temizlemedi.

linked by maydoo, 23 de xuño de 2015
➜ #7264903Ur εad yebrez taxxamt-is.

linked by samir_t, 7 de outubro de 2018
➜ #10176215Она ещё не убралась в своей комнате.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176265Она ещё не убралась в его комнате.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176266Она ещё не убралась у него в комнате.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176267Она ещё не убралась в её комнате.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176268Она ещё не убралась у неё в комнате.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176277She hasn't cleaned his room yet.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176299Ŝi ankoraŭ ne purigis ŝian ĉambron.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021
➜ #10176298Ŝi ankoraŭ ne purigis lian ĉambron.

linked by marafon, 17 de xullo de 2021