menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº13601

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 19 de xaneiro de 2015 21:42:07 UTC do 19 de xaneiro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2792464

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

C'est l'heure d'aller à  l'école.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #31415It is time to go to school.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #194242もう学校に行く時間です。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #344292Es ist Zeit, in die Schule zu gehen.

linked by MUIRIEL, 28 de decembro de 2009
➜ #540298Es hora de ir al colegio.

linked by Shishir, 30 de setembro de 2010
➜ #349305Czas iść do szkoły.

linked by lde, 2 de marzo de 2011
➜ #973373É hora de ir à escola.

linked by alexmarcelo, 3 de xullo de 2011
➜ #777999Estas la tempo iri lernejen.

linked by sacredceltic, 24 de febreiro de 2012
➜ #1564433حان الوقت للذهاب إلى المدرسة

linked by Amastan, 6 de maio de 2012
➜ #2790027

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #2790027

unlinked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #21595It's time to go to school.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #3300293È ora di andare a scuola.

linked by Guybrush88, 11 de setembro de 2015
➜ #2643021It's time to leave for school.

linked by Aiji, 3 de marzo de 2023
➜ #7834393D lawan ad iruḥ yiwen ɣer uɣerbaz.

linked by samir_t, 5 de xullo de 2024