menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1551784 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 1:57:11 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2494049

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1550942Жақын жердегі дүкен қайда? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Где ближайший магазин?

hozzáadva ABChessel által, 2012. április 27.
➜ #1550942Жақын жердегі дүкен қайда?

összekapcsolva ABChessel által, 2012. április 27.
Где находится ближайший магазин?

szerkesztve ABChessel által, 2012. április 27.
➜ #1550943Where is the nearest store?

összekapcsolva Hendel által, 2012. május 1.
➜ #1438546Where is the nearest shop?

összekapcsolva Hendel által, 2012. május 1.
Где находится ближайший магазин?

hozzáadva marafon által, 2012. július 19.
➜ #1438546Where is the nearest shop?

összekapcsolva marafon által, 2012. július 19.
➜ #2143083Gdzie jest najbliższy sklep?

összekapcsolva coven által, 2013. január 13.
➜ #2847579Къде се намира най-близкият магазин?

összekapcsolva korobo4ka által, 2013. november 13.
➜ #2494049

összekapcsolva CK által, 2014. október 7.
➜ #656279¿Dónde se encuentra la tienda más próxima?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #656285Où se trouve le magasin le plus proche ?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #1198594Où se trouve le magasin le plus proche ?

összekapcsolva marafon által, 2015. szeptember 22.
➜ #3275935¿Dónde se encuentra la tienda más cercana?

összekapcsolva odexed által, 2018. június 15.
➜ #7855057Where's the nearest store?

összekapcsolva CK által, 2019. április 16.
➜ #7855066Де знаходиться найближчий магазин?

összekapcsolva deniko által, 2019. április 16.
➜ #9114182Kus asub lähim pood?

összekapcsolva Wezel által, 2020. december 29.
➜ #9059348Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

összekapcsolva megamanenm által, 2021. február 12.
➜ #9854692Kde sa nachádza najbližší obchod?

összekapcsolva Dominika7 által, 2021. március 20.