menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2014319

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

I want Tom arrested for murder.

added by CK, 17 de novembro de 2012
➜ #2597352Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство.

linked by Olya, 16 de xullo de 2013
➜ #2597353Mi volas, ke oni arestu Tomon pro murdo.

linked by al_ex_an_der, 16 de xullo de 2013
➜ #2597362Ich will, dass Tom wegen Mordes verhaftet wird.

linked by PaulP, 22 de maio de 2014
➜ #3763595אני רוצה שטום ייעצר בגין רצח.

linked by Eldad, 12 de xaneiro de 2015
➜ #3763596

linked by Eldad, 12 de xaneiro de 2015
➜ #3763597אני רוצה שיעצרו את טום בגין רצח.

linked by Eldad, 12 de xaneiro de 2015
➜ #3675969Mi volas, ke Tomo estu arestita pro murdo.

linked by martinod, 12 de xaneiro de 2015
➜ #3763605Ik wil dat Tom gearresteerd wordt wegens moord.

linked by raggione, 12 de xaneiro de 2015
➜ #3950328Voglio che Tom venga arrestato per omicidio.

linked by Guybrush88, 12 de marzo de 2015
➜ #3950329Io voglio che Tom venga arrestato per omicidio.

linked by Guybrush88, 12 de marzo de 2015
➜ #4592341Tom'un cinayet için tutuklanmasını istiyorum.

linked by duran, 9 de outubro de 2015
➜ #7461381Я хочу, щоб Тома заарештували за вбивство.

linked by deniko, 14 de novembro de 2018