menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº20577

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

location 9 syllables Tanaka Corpus
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

There is only one book on the desk.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #183453机の上には本が１冊しかない。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #448684Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.

linked by arcticmonkey, 1 de agosto de 2010
➜ #865594Estas nur unu libro sur la tablo.

linked by Manfredo, 29 de abril de 2011
➜ #1320873Tantum unus liber super mensam scriptoriam est.

linked by alexmarcelo, 25 de decembro de 2011
➜ #862063Sobre el escritorio solo hay un libro.

linked by marcelostockle, 11 de xaneiro de 2012
➜ #1609882На столі лежить лише одна книга.

linked by deniko, 6 de xuño de 2012
➜ #1660015Masanın üstünde sadece bir kitap vardır.

linked by duran, 2 de xullo de 2012
➜ #2290882Il n'y a qu'un seul livre sur le bureau.

linked by jrjd_fr, 8 de marzo de 2013
➜ #2783080На столе только одна книга.

linked by marafon, 10 de outubro de 2013
➜ #4899485Der er kun én bog på skrivebordet.

linked by danepo, 9 de febreiro de 2016
➜ #5863312桌子上只有一本书。

linked by verdastelo9604, 13 de febreiro de 2017
➜ #7487455C'è solo un libro sulla scrivania.

linked by Guybrush88, 20 de novembro de 2018
➜ #7487456C'è soltanto un libro sulla scrivania.

linked by Guybrush88, 20 de novembro de 2018
➜ #7487457C'è solamente un libro sulla scrivania.

linked by Guybrush88, 20 de novembro de 2018