menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2527281

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

Your breath smells.

added by CK, 26 de xuño de 2013
➜ #2527282You have bad breath.

linked by CK, 26 de xuño de 2013
➜ #2527959Via spiro odoras.

linked by Alois, 26 de xuño de 2013
➜ #3549576Páchne ti z úst.

linked by nueby, 10 de outubro de 2014
➜ #3851601Ti puzza l'alito.

linked by Guybrush88, 8 de febreiro de 2015
➜ #3851602Vi puzza l'alito.

linked by Guybrush88, 8 de febreiro de 2015
➜ #3851603Le puzza l'alito.

linked by Guybrush88, 8 de febreiro de 2015
➜ #4096554Ти смрди здивот.

linked by Lepotdeterre, 21 de abril de 2015
➜ #4519315Nefesin kokuyor.

linked by duran, 13 de setembro de 2015
➜ #4979326У тебя пахнет изо рта.

linked by Wezel, 15 de marzo de 2016
➜ #5006757Your breath stinks.

linked by CK, 25 de marzo de 2016
➜ #6094134הפה שלך מסריח.

linked by fekundulo, 22 de maio de 2017
➜ #392851Du hast Mundgeruch.

linked by Pfirsichbaeumchen, 5 de febreiro de 2021
➜ #9757364お前の息、臭うぞ。

linked by bunbuku, 14 de febreiro de 2021
➜ #9765356Sun henki haisee.

linked by Johannes_S, 15 de febreiro de 2021
➜ #9161331Te apesta la boca.

linked by DJ_Saidez, 9 de decembro de 2021
➜ #810739你有口臭。

linked by DaoSeng, 17 de decembro de 2021
➜ #428429Tu as mauvaise haleine.

linked by Aiji, 25 de febreiro de 2023
➜ #177081君は息が臭い。

linked by Aiji, 25 de febreiro de 2023
➜ #10557015口臭いよ。

linked by Aiji, 25 de febreiro de 2023