menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

276688号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

ambiguous 8 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #127452誰一人僕の言うことに耳を貸そうとしなかったんだ。

未知日期由未知用户链接
Nobody would listen to me. [M]

未知日期由未知用户添加
Nobody would listen to me.

2010年6月24日由 CK 编辑
➜ #572541Neniu aŭskultis min.

2010年10月19日由 Dejo 链接
➜ #842248沒有人會聽我說。

2011年4月17日由 Martha 链接
➜ #860207Nadie me escucha.

2011年4月27日由 jorgearestrepo 链接
➜ #1300375Kimse beni dinlemezdi.

2011年12月15日由 duran 链接
➜ #1337202Personne ne voulait m'écouter.

2012年1月4日由 sacredceltic 链接
➜ #1337203Personne ne m'écouterait.

2012年1月4日由 sacredceltic 链接
➜ #1414682Neniu aŭskultus min.

2012年2月4日由 marcelostockle 链接
➜ #1773232Ula d yiwen ur yebɣi ad iyi-isel.

2012年8月13日由 Amastan 链接
➜ #1974386איש לא רצה להקשיב לי.

2012年11月1日由 MrShoval 链接
➜ #2297353mu'IjQo' Hoch.

2013年3月10日由 loghaD 链接
➜ #2297354mu'Ijqang pagh.

2013年3月10日由 loghaD 链接
➜ #2374335माझं कोणीही ऐकायचं नाही.

2013年4月12日由 sabretou 链接
➜ #2374337माझं कोणीच ऐकायचं नाही.

2013年4月12日由 sabretou 链接
➜ #7758035Ninguém me ouvia.

2019年1月31日由 asphodel 链接
➜ #7758036Ninguém me dava ouvidos.

2019年1月31日由 asphodel 链接
➜ #7758037Ninguém me escutava.

2019年1月31日由 asphodel 链接
➜ #8079414Ninguém me ouviria.

2019年7月27日由 MacGyver 链接
➜ #7758035Ninguém me ouvia.

2019年7月27日由 MacGyver 取消链接
➜ #7758037Ninguém me escutava.

2019年7月27日由 MacGyver 取消链接
➜ #8079417Ninguém me escutaria.

2019年7月27日由 MacGyver 链接
➜ #7758036Ninguém me dava ouvidos.

2019年7月27日由 MacGyver 取消链接
➜ #8079418Ninguém me daria ouvidos.

2019年7月27日由 MacGyver 链接
➜ #8079675Ninguém quis me ouvir.

2019年7月27日由 carlosalberto 链接
➜ #8079677Ninguém quis me dar ouvidos.

2019年7月27日由 carlosalberto 链接
➜ #8079682Ninguém deu importância ao que eu falei.

2019年7月27日由 carlosalberto 链接
➜ #8079684Ninguém ligou para o que eu falei.

2019年7月27日由 carlosalberto 链接
➜ #8216603Yiwen ur y-id-yettḥessis.

2020年6月29日由 samir_t 链接
➜ #11009222کەس گوێ لە من ناگرێت.

2022年7月20日由 Sarchia 链接
➜ #11506710Neviens manī neklausītos.

2023年2月3日由 GemMonkey 链接
➜ #11506719Nivīns mani nasaklauseit.

2023年2月3日由 GemMonkey 链接
➜ #11644667Никто не стал бы меня слушать.

2023年4月1日由 marafon 链接
➜ #11644666Меня никто бы не послушал.

2023年4月1日由 marafon 链接
➜ #7758036Ninguém me dava ouvidos.

2023年4月2日由 Cangarejo 链接
➜ #11873865Nessuno mi ascolterebbe.

2023年6月25日由 Guybrush88 链接
➜ #11873866Non mi ascolterebbe nessuno.

2023年6月25日由 Guybrush88 链接