menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2852575

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #2649175When do we go?.

Wann gehen wir?

added by raggione, 16 de novembro de 2013
➜ #2649175When do we go?

linked by raggione, 16 de novembro de 2013
➜ #3277791¿Cuándo vamos?

linked by marcelostockle, 25 de maio de 2014
➜ #3868365Когда мы идём?

linked by nina99nv, 9 de xaneiro de 2018
➜ #6778337Quand est-ce qu'on part ?

linked by manese, 21 de marzo de 2018
➜ #6778338On part quand ?

linked by manese, 21 de marzo de 2018
➜ #5861232Когда едем?

linked by marafon, 13 de xaneiro de 2019
➜ #6483777Når skal vi gå?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #2892750When will we go?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #4384036När ska vi gå?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #7245764Коли ми йдемо?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #7245758Коли ми їдемо?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #5697922Когда мы поедем?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #5697921Когда мы пойдём?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #7839865Когда идём?

linked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #5861232Когда едем?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #5697922Когда мы поедем?

unlinked by Pfirsichbaeumchen, 29 de agosto de 2019
➜ #8767901Kiedy idziemy?

linked by nusia2302, 17 de maio de 2020
➜ #7887789Melmi ara nruḥ?

linked by samir_t, 21 de decembro de 2020