menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº306570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables Tanaka Corpus present continuous List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #97134彼らは今走っています。

linked by an unknown member, data descoñecida
They are running now.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #527095Ili kuras nun.

linked by Dejo, 22 de setembro de 2010
➜ #527096Ili estas kurantaj.

linked by Dejo, 22 de setembro de 2010
➜ #531681Ahora están corriendo.

linked by Shishir, 24 de setembro de 2010
➜ #783837Sie rennen jetzt.

linked by Hans_Adler, 8 de marzo de 2011
➜ #937213Eles estão correndo agora.

linked by alexmarcelo, 13 de xuño de 2011
➜ #1267111Onlar şimdi çalıştırıyorlar.

linked by duran, 28 de novembro de 2011
➜ #1392164הם רצים עכשיו.

linked by MrShoval, 24 de xaneiro de 2012
➜ #1683228Ils courent maintenant.

linked by belgavox, 11 de xullo de 2012
➜ #1782482Oni teraz biegają.

linked by rego, 18 de agosto de 2012
➜ #1857233ko'a ca bajra

linked by FlamingTofu, 21 de setembro de 2012
➜ #3142456Onlar şimdi koşuyor.

linked by Gulo_Luscus, 1 de abril de 2014
➜ #3142458Şimdi koşuyorlar.

linked by Gulo_Luscus, 1 de abril de 2014
➜ #3142982Onlar şimdi işletiyorlar.

linked by Gulo_Luscus, 1 de abril de 2014
➜ #3762007Stanno correndo ora.

linked by Guybrush88, 11 de xaneiro de 2015
➜ #3762008Stanno correndo adesso.

linked by Guybrush88, 11 de xaneiro de 2015
➜ #4023960Они сейчас бегут.

linked by odexed, 2 de abril de 2015
➜ #2805684Ne toimivat nyt.

linked by Silja, 5 de xullo de 2015
➜ #4339614He juoksevat nyt.

linked by Silja, 5 de xullo de 2015
➜ #4339615Ne juoksevat nyt.

linked by Silja, 5 de xullo de 2015
➜ #4390511Сега трчаат.

linked by Lepotdeterre, 20 de xullo de 2015
➜ #4684258Ze zijn nu aan het rennen.

linked by doemaar14, 7 de novembro de 2015
➜ #6992490Вони зараз біжать.

linked by deniko, 13 de xullo de 2018
➜ #8317110Ze zijn nu aan het hardlopen.

linked by PaulP, 11 de novembro de 2019