menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº31472

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

request imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #194299もう一度読んでごらん。

linked by an unknown member, data descoñecida
Read it once more, please.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #393728Leia mais uma vez, por favor.

linked by brauliobezerra, 25 de maio de 2010
➜ #394998إقرأها مرة أخرى من فضلك.

linked by saeb, 27 de maio de 2010
➜ #531345Relis-le encore une fois, je te prie.

linked by sacredceltic, 24 de setembro de 2010
➜ #531346Relisez-le encore une fois, je vous prie.

linked by sacredceltic, 24 de setembro de 2010
➜ #726490Léelo una vez más, por favor.

linked by Fanki, 25 de xaneiro de 2011
➜ #793258請再讀一次。

linked by Martha, 14 de marzo de 2011
➜ #393728Leia mais uma vez, por favor.

linked by gobr, 23 de xuño de 2011
➜ #531341Bonvolu legi ankoraŭfoje.

linked by sacredceltic, 2 de xullo de 2011
➜ #981772Прочитай это ещё раз, пожалуйста.

linked by ae5s, 8 de xullo de 2011
➜ #1294252Onu bir kez daha okuyun, lütfen.

linked by duran, 11 de decembro de 2011
➜ #1631490Ttxil-k, ɛawed ɣer-it tikkelt niḍen.

linked by Amastan, 17 de xuño de 2012
➜ #1793340Прочитай це, будь ласка, ще раз.

linked by marko, 23 de agosto de 2012
➜ #540963Lesen Sie es bitte nochmal.

linked by Nero, 2 de novembro de 2013
➜ #2879702Vennligst les det en gang til.

linked by eirik174, 26 de novembro de 2013
➜ #3305625Lue se vielä kerran.

linked by Silja, 9 de xuño de 2014
➜ #4321283Tolong bacalah sekali lagi.

linked by Bilmanda, 30 de xuño de 2015
➜ #7946496Přečti to ještě jednou, prosím.

linked by Ergulis, 29 de maio de 2019
➜ #10203106Przeczytaj to jeszcze raz, proszę.

linked by Marlena, 31 de xullo de 2021
➜ #13831424Lūdzu, izlasiet to vēlreiz.

linked by GemMonkey, 29 de marzo de 2026
➜ #13831425Lūdzu, izlasi to vēlreiz.

linked by GemMonkey, 29 de marzo de 2026