menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº392143

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 15 de xullo de 2016 14:20:08 UTC do 15 de xullo de 2016 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5276104

Metadata

close

Etiquetas

SVO 5 syllables past simple
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #234679あいつが私の財布を盗んだの。.

He stole my wallet.

added by CK, 22 de maio de 2010
➜ #234679あいつが私の財布を盗んだの。

linked by CK, 22 de maio de 2010
➜ #1039748Он украл мой кошелёк.

linked by Vixen96, 12 de agosto de 2011
➜ #1480324O benim cüzdanımı çaldı.

linked by duran, 11 de marzo de 2012
➜ #1040156Li ŝtelis mian monujon.

linked by carlosalberto, 21 de outubro de 2015
➜ #4630844ona li weka e poki mani mi.

linked by carlosalberto, 21 de outubro de 2015
➜ #2857661Se robó mi cartera.

linked by Horus, 15 de xullo de 2016
➜ #5582335Он украл мой бумажник.

linked by marafon, 5 de novembro de 2016
➜ #5582337Он украл у меня бумажник.

linked by marafon, 5 de novembro de 2016
➜ #1561445Ele roubou minha carteira.

linked by Ricardo14, 13 de xullo de 2019
➜ #1040253Er hat meinen Geldbeutel gestohlen.

linked by wolfgangth, 11 de abril de 2021
➜ #10211969Yuker-iyi anafad-iw.

linked by Yagurten, 3 de agosto de 2021
➜ #11721372Il a dérobé mon portefeuille.

linked by lbdx, 29 de abril de 2023
➜ #11721398Yuker sselfa-w.

linked by Rafik, 29 de abril de 2023
➜ #11721399Yuker-iyi sselfa-w.

linked by LdjuherTaqvaylit, 30 de abril de 2023
➜ #11822472Ukradl mi peněženku.

linked by aldar, 5 de xuño de 2023
➜ #11881854Hij heeft mijn portemonnee gestolen.

linked by Slam4, 27 de xuño de 2023
➜ #2857660Me robó la cartera.

linked by morbrorper, 30 de agosto de 2023