menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº42304

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 nava nava 15 de outubro de 2014 15:20:35 UTC do 15 de outubro de 2014 link Permalink

The audio is for the sentence: It's new (not: "It is new").

Horus Horus 19 de xaneiro de 2015 21:51:28 UTC do 19 de xaneiro de 2015 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1272746

Metadata

close

Etiquetas

SVC 3 syllables 2 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It is new.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #205062それは新しいです。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #373837È nuovo.

linked by Pharamp, 28 de marzo de 2010
➜ #650013Het is nieuw.

linked by User3939, 5 de decembro de 2010
➜ #866287Es nuevo.

linked by jorgearestrepo, 29 de abril de 2011
➜ #1249387É novo.

linked by satsu, 19 de novembro de 2011
➜ #1249389É novidade.

linked by satsu, 19 de novembro de 2011
➜ #1249881O yenidir.

linked by duran, 20 de novembro de 2011
It's new.

edited by CK, 1 de decembro de 2011
➜ #1241746Ĝi novas.

linked by Zifre, 1 de decembro de 2011
It is new.

edited by CK, 1 de decembro de 2011
➜ #822111C'est nouveau.

linked by sacredceltic, 1 de decembro de 2011
➜ #1297442Az új.

linked by szaby78, 13 de decembro de 2011
➜ #1313704Es ist neu.

linked by arcticmonkey, 26 de decembro de 2011
➜ #1320126זה חדש.

linked by MrShoval, 27 de xaneiro de 2012
➜ #1397748הדבר הזה חדש.

linked by MrShoval, 27 de xaneiro de 2012
➜ #1824656Aya d amaynu.

linked by Amastan, 28 de novembro de 2012
➜ #2095297नवीन आहे.

linked by sabretou, 21 de decembro de 2012
➜ #2095298ते नवीन आहे.

linked by sabretou, 21 de decembro de 2012
➜ #1339877cnino

linked by FlamingTofu, 9 de xaneiro de 2013
➜ #2263885То је ново.

linked by Ninche, 27 de febreiro de 2013
➜ #2263886Ново је.

linked by Ninche, 27 de febreiro de 2013
➜ #3278373এটা নতুন।

linked by tanay, 26 de maio de 2014
➜ #3366281Se on uusi.

linked by Silja, 7 de xullo de 2014
It's new.

edited by CK, 15 de outubro de 2014
➜ #1272746

linked by CK, 15 de outubro de 2014
➜ #3559653Den er ny.

linked by danepo, 15 de outubro de 2014
➜ #3559654Det er nyt.

linked by danepo, 15 de outubro de 2014
➜ #3632835Это новая.

linked by odexed, 15 de novembro de 2014
➜ #531774To jest nowe.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #1311964Novum est.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #1319360Είναι καινούργιο.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #1339856È nuova.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #2404650O yeni.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #3559508It is new.

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #822114C'est neuf.

linked by Guybrush88, 19 de febreiro de 2015
➜ #4312269

linked by Lepotdeterre, 28 de xuño de 2015
➜ #4312269

unlinked by Horus, 28 de xuño de 2015
➜ #4126878Ново е.

linked by Horus, 28 de xuño de 2015
➜ #4329900Új.

linked by bandeirante, 3 de xullo de 2015
➜ #4378778

linked by Ricardo14, 17 de xullo de 2015
➜ #4378779

linked by Ricardo14, 17 de xullo de 2015
➜ #4378779

unlinked by Horus, 17 de xullo de 2015
➜ #1043745Isso está novo.

linked by Horus, 17 de xullo de 2015
➜ #4378778

unlinked by Horus, 17 de xullo de 2015
➜ #1043744Isso é novo.

linked by Horus, 17 de xullo de 2015
➜ #5653477Це нове.

linked by Anjy, 2 de decembro de 2016
➜ #5897917Он новый.

linked by marafon, 24 de febreiro de 2017
➜ #5897918Она новая.

linked by marafon, 24 de febreiro de 2017
➜ #5897919Оно новое.

linked by marafon, 24 de febreiro de 2017
➜ #6319733

linked by bolubeyi, 22 de setembro de 2017
➜ #6319733

unlinked by TatoebaAdmins, 5 de outubro de 2017
➜ #6679439إنه جديد

linked by CK, 9 de febreiro de 2018
➜ #6937467chu'.

linked by shekitten, 10 de xuño de 2018
➜ #7761263Этот новый.

linked by odexed, 3 de febreiro de 2019
➜ #6937471chu' 'oH.

linked by CK, 15 de xaneiro de 2020
➜ #9551925Lo es nova.

linked by lovermann, 28 de decembro de 2020
➜ #10490704Iga amaynu.

linked by Muh_lchgr, 22 de febreiro de 2024
➜ #12332025

linked by Muh_lchgr, 22 de febreiro de 2024
➜ #12310158ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.

linked by Muh_lchgr, 22 de febreiro de 2024
➜ #12310160ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ.

linked by Muh_lchgr, 22 de febreiro de 2024
➜ #12332025

unlinked by Horus, 22 de febreiro de 2024
➜ #10490703Tga tamaynut.

linked by Horus, 22 de febreiro de 2024