menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº536050

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #536047Helpu!.

Hilfe!

added by WhiteKnight, 27 de setembro de 2010
➜ #536047Helpu!

linked by WhiteKnight, 27 de setembro de 2010
Hilf!

edited by WhiteKnight, 27 de setembro de 2010
➜ #909774Ярдәм итегез!

linked by Buacity, 26 de maio de 2011
➜ #435084Help!

linked by shanghainese, 4 de xaneiro de 2013
➜ #2509009Hjælp!

linked by danepo, 19 de xuño de 2013
➜ #3486487

linked by danepo, 22 de novembro de 2014
➜ #3486487

unlinked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #1069106Helpon!

linked by Horus, 19 de xaneiro de 2015
➜ #5081773Помоги!

linked by Julianushka, 24 de abril de 2016
➜ #411416Ajuda!

linked by Shishir, 11 de novembro de 2016
➜ #5698314Допоможіть!

linked by deniko, 21 de decembro de 2016
➜ #5698314Допоможіть!

unlinked by deniko, 21 de decembro de 2016
➜ #6098647کمک!

linked by Towhidn, 23 de maio de 2017
➜ #7312092o pana e pona.

linked by list, 19 de outubro de 2018
➜ #4571521Help!

linked by MarijnKp, 2 de xaneiro de 2019
➜ #8635205Tulong!

linked by Ricardo14, 14 de febreiro de 2021
➜ #7546454Help!

linked by Raizin, 6 de marzo de 2021
➜ #787823Pomocy!

linked by sundown, 28 de febreiro de 2022
➜ #12372835Hillef!

linked by piterkeo, 15 de marzo de 2024
➜ #12921017Yardım edin! imdat!

linked by haciahmet, 18 de decembro de 2024
➜ #7829103Au secours !

linked by PaulP, 9 de outubro de 2025
➜ #10497585

linked by PaulP, 9 de outubro de 2025
➜ #575890

linked by PaulP, 9 de outubro de 2025
➜ #10497585

unlinked by felix63, 9 de outubro de 2025
➜ #575890

unlinked by felix63, 9 de outubro de 2025