menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº57739

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #220417この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #340720A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar.

linked by tinacalysto, 18 de decembro de 2009
➜ #340721Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

linked by tinacalysto, 18 de decembro de 2009
➜ #482404La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

linked by quarzoliquido, 27 de agosto de 2010
➜ #482414這家店賣的是牛油、奶酪、砂糖之類的食品。

linked by nickyeow, 27 de agosto de 2010
➜ #1744382Taḥanut-nni tesnuzuy ifarisen n wucci am wudi, takemmart ed sskeṛ.

linked by Amastan, 1 de agosto de 2012
➜ #569369La butiko vendas nutraĵojn, kiel butero, fromaĝo kaj sukero.

linked by PaulP, 8 de xuño de 2014
➜ #4158202Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

linked by vvv123, 7 de maio de 2015
➜ #10596776這家店賣黃油、奶酪、砂糖之類的食品。

linked by DaoSeng, 31 de decembro de 2021
➜ #10711532در این فروشگاه مواد غذایی مانند کره، پنیر و شکر به فروش می‌رسد.

linked by User103370, 10 de marzo de 2022
➜ #10711533این مغازه فروشنده‌ی موادّ غذایی است، از قبیلِ کره، پنیر، و شکر.

linked by User103370, 10 de marzo de 2022