menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº588101

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 17 de maio de 2017 15:34:27 UTC do 17 de maio de 2017 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6084462

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #546196Enskribu tion en vian memoron!.

Schreib dir das hinter die Ohren!

added by leyla, 26 de outubro de 2010
➜ #546196Enskribu tion en vian memoron!

linked by leyla, 26 de outubro de 2010
Schreib dir das hinter die Ohren.

edited by leyla, 26 de outubro de 2010
Schreib dir das hinter die Ohren!

edited by leyla, 26 de outubro de 2010
➜ #588112Enfonce-toi bien ça dans le crâne !

linked by sacredceltic, 26 de outubro de 2010
➜ #588091Put that in your pipe and smoke it!

linked by shanghainese, 18 de setembro de 2011
➜ #3553060Notu tion en via memoro!

linked by al_ex_an_der, 12 de outubro de 2014
➜ #5034325Skriv dig det bag øret!

linked by danepo, 3 de abril de 2016
➜ #5034326Notu tion enmense!

linked by danepo, 3 de abril de 2016
➜ #4695334tenpo ala la o weka e ona.

linked by Horus, 17 de maio de 2017
➜ #9145229Заруби это себе на носу.

linked by marafon, 14 de outubro de 2020