menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº785458

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

7 syllables
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #738391私は電気工です。.

I am an electrician.

added by hrin, 9 de marzo de 2011
➜ #738391私は電気工です。

linked by hrin, 9 de marzo de 2011
➜ #785648

linked by ingenius000, 9 de marzo de 2011
➜ #761948Ich bin Elektriker.

linked by ludoviko, 7 de maio de 2011
➜ #761948Ich bin Elektriker.

unlinked by ludoviko, 7 de maio de 2011
➜ #761948Ich bin Elektriker.

linked by ludoviko, 9 de maio de 2011
➜ #723015Mi estas elektristo.

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #880073

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #852019Ik bün Elektriker.

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #880679Jeg er elektriker.

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #883563

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #723132Я электрик.

linked by ludoviko, 10 de maio de 2011
➜ #889020Ben bir elektrikçiyim.

linked by boracasli, 12 de maio de 2011
➜ #888429Sou eletricista.

linked by ludoviko, 13 de maio de 2011
➜ #889801Soy electricista.

linked by ludoviko, 13 de maio de 2011
➜ #881277我是一名電工。

linked by Zifre, 13 de maio de 2011
➜ #900670Je suis électricien.

linked by phil77, 20 de maio de 2011
➜ #900671Je suis un électricien.

linked by phil77, 20 de maio de 2011
➜ #1065101Villanyszerelő vagyok.

linked by Mofli, 26 de agosto de 2011
➜ #1065103Jsem elektrikář.

linked by Mofli, 26 de agosto de 2011
➜ #2146645'ul pat mutlhwI' jIH.

linked by loghaD, 15 de xaneiro de 2013
➜ #3067521मी वीजतंत्री आहे.

linked by sabretou, 27 de febreiro de 2014
➜ #3067522मी इलेक्ट्रिशियन आहे.

linked by sabretou, 27 de febreiro de 2014
➜ #5837983Som elektrikár.

linked by felvideki, 7 de febreiro de 2017
➜ #5971193Ik ben elektricien.

linked by PaulP, 23 de marzo de 2017
➜ #6873285I'm an electrician.

linked by CK, 4 de maio de 2018
➜ #8304221Elektrikçiyim.

linked by soliloquist, 6 de novembro de 2019
➜ #11281646Ma olen elektrik.

linked by twentyplus, 1 de decembro de 2022
➜ #4618869Sono un elettricista.

linked by ajdavidl, 6 de xuño de 2023
➜ #4618871Io sono un elettricista.

linked by ajdavidl, 6 de xuño de 2023