menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº797705

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 25 de novembro de 2025 25 de novembro de 2025, 14:32:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1188569

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #434202Am I pregnant?.

Suis-je enceinte ?

added by Hans_Adler, 18 de marzo de 2011
➜ #434202Am I pregnant?

linked by Hans_Adler, 18 de marzo de 2011
➜ #797704Bin ich schwanger?

linked by MUIRIEL, 19 de marzo de 2011
➜ #799304我怀孕了吗？

linked by fucongcong, 19 de marzo de 2011
➜ #799306我有了吗？

linked by fucongcong, 19 de marzo de 2011
➜ #434203¿Estoy embarazada?

linked by Shishir, 20 de marzo de 2011
➜ #937025Ĉu mi estas graveda?

linked by sacredceltic, 13 de xuño de 2011
➜ #1235309Eu estou grávida?

linked by alexmarcelo, 13 de novembro de 2011
➜ #1212743Ĉu mi gravedas?

linked by GrizaLeono, 11 de xaneiro de 2012
➜ #1576835Я беременна?

linked by marafon, 18 de abril de 2015
➜ #901543私が妊娠した？

linked by pullnosemans, 24 de maio de 2015
➜ #4604877Sono incinta?

linked by Guybrush88, 13 de outubro de 2015
➜ #4604878Io sono incinta?

linked by Guybrush88, 13 de outubro de 2015
➜ #1577122Я вагітна?

linked by deniko, 21 de febreiro de 2018
➜ #10926658Mi na mimba?

linked by TWB, 21 de xuño de 2022
➜ #11338940S tadist i lliɣ?

linked by madjidoumnia, 16 de decembro de 2022
➜ #11741729Ali sem noseča?

linked by Adelpa, 6 de maio de 2023
➜ #11487361An io es gravide?

linked by shekitten, 7 de novembro de 2023
➜ #12150990Esce me es ensinta?

linked by shekitten, 7 de novembro de 2023
➜ #12997646Ja som tehotná?

linked by Adelpa, 22 de xaneiro de 2025
➜ #937016Ka me esas gravida?

linked by Horus, 25 de novembro de 2025
➜ #1181382Ben ik zwanger?

linked by Horus, 25 de novembro de 2025
➜ #13730755هل أنا حامل؟

linked by Adelpa, 31 de xaneiro de 2026
➜ #13730780Hamile miyim?

linked by Adelpa, 31 de xaneiro de 2026
➜ #9844684Som tehotná?

linked by Adelpa, 7 de abril de 2026