menu
Tatoeba
language
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
clear
swap_horiz
search

Речення #8057434

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Horus Horus 18 липня 2019 р. 18 липня 2019 р. о 09:00:06 UTC link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8057435

Metadata

close

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #461506你翻譯這本書用了多少時間?.

Как часто ты используешь эту книгу при переводе?

додане користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

ліцензія обрана користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

пов'язане користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

Как много ты используешь эту книгу при переводе?

змінене користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

Сколько времени тебе понадобилось чтобы перевести эту книгу?

змінене користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

Сколько времени тебе понадобилось, чтобы перевести эту книгу?

змінене користувачем elisei, 18 липня 2019 р.

пов'язане користувачем Horus, 18 липня 2019 р.