menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #855133

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 alexmarcelo alexmarcelo 01. август 2011. 01. август 2011. 05:59:11 UTC flag Report link Пермалинк

película*?

Daga007 Daga007 01. август 2011. 01. август 2011. 14:30:07 UTC flag Report link Пермалинк

Corregido. Gracias.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #254230I want to see the movie..

Quiero ver la pelicula.

додато од стране корисника Daga007, 25. април 2011.
➜ #254230I want to see the movie.

повезано од стране корисника Daga007, 25. април 2011.
Quiero ver la película.

измењено од стране корисника Daga007, 01. август 2011.
Quiero ver la película.

додато од стране корисника Shishir, 05. октобар 2011.
➜ #518907Ich will den Film anschauen.

повезано од стране корисника Shishir, 05. октобар 2011.
➜ #646505Я хочу посмотреть фильм.

повезано од стране корисника Shishir, 05. октобар 2011.
➜ #646505Я хочу посмотреть фильм.

повезано од стране корисника Shishir, 05. октобар 2011.
➜ #902396Quero ver o filme.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 06. октобар 2011.
➜ #254230I want to see the movie.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 06. октобар 2011.
➜ #1052009Ich will den Film sehen.

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #662610I want to watch the film.

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #458786Mi volas vidi la filmon.

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #646512Mi volas spekti la filmon.

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #160291私はその映画を見たい。

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #377923Ik wil de film zien.

повезано од стране корисника marcelostockle, 17. март 2012.
➜ #481034Filmi görmek istiyorum.

повезано од стране корисника Shishir, 08. новембар 2012.
Quiero ver la película.

додато од стране корисника Shishir, 14. јануар 2013.
➜ #1583795Ich will den Film ansehen.

повезано од стране корисника Shishir, 14. јануар 2013.
➜ #6119799Я хочу подивитися цей фільм.

повезано од стране корисника deniko, 01. јун 2017.
➜ #6700189Mi volas rigardi la filmon.

повезано од стране корисника PaulP, 20. фебруар 2018.
➜ #1696273Bɣiɣ ad waliɣ asaru-nni.

повезано од стране корисника Amastan, 19. септембар 2018.
➜ #7188535Ɣseɣ ad waliɣ asaru-nni.

повезано од стране корисника Amastan, 19. септембар 2018.
➜ #559933أريد أن أشاهد الفيلم.

повезано од стране корисника Amastan, 19. септембар 2018.
➜ #849690Я хочу подивитися фільм.

повезано од стране корисника deniko, 17. јул 2020.
➜ #11279826איך וויל זען דעם פֿילם.

повезано од стране корисника shekitten, 30. новембар 2022.
➜ #12497384Ik wil de film zain.

повезано од стране корисника Tom9358, 08. фебруар 2025.