It seems from your profile that you are a native speaker of German. I was taught as a student to say, »Mein Bruder ist Professor.« Sind die zwei Sätze gleich?
Die beiden Sätze sind in der Bedeutung gleich. Es ist wohl mehr eine stilistische Frage.
Würden Sie John F. Kennedys berühmte »Ich bin ein Berliner« kommentieren? Gesprochen richtig oder nicht?
Auch hier sind beide Varianten möglich:
"Ich bin Berliner." / "Ich bin ein Berliner."
oder eben Kennedys berühmte Aussage: "Ik bin eiin Balina."
Etiquetas
Ver tódalas etiquetasSentence text
License: CC BY 2.0 FRRexistro
This sentence was initially added as a translation of sentence #874107
added by Esperantostern, 20 de maio de 2011
linked by Esperantostern, 20 de maio de 2011
linked by Hans07, 7 de setembro de 2011
linked by Hans07, 7 de setembro de 2011
linked by marcelostockle, 14 de marzo de 2012
linked by marcelostockle, 14 de marzo de 2012
linked by Vortarulo, 20 de febreiro de 2013
linked by PaulP, 22 de setembro de 2015
linked by nina99nv, 2 de outubro de 2016
linked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
linked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
linked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
unlinked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
unlinked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
unlinked by Eunhee, 22 de decembro de 2019
linked by Yorwba, 20 de abril de 2020
linked by eydemidov, 25 de outubro de 2020
linked by MarijnKp, 11 de maio de 2021