menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 351033

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Shishir Shishir November 10, 2011 November 10, 2011 at 10:03:14 PM UTC link Permalink

tendría que ser una coma, no un punto -> Hola, Tom.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #119811Salut, Tom..

➜ #119811Salut, Tom.

Hinwezen deur batou187, January 20, 2010
Hola, Tom.

touvougd deur batou187, January 20, 2010
➜ #412577Kaixo, Tom.

Hinwezen deur jmli, June 26, 2010
➜ #427039Saluton, Tom.

Hinwezen deur Pharamp, July 17, 2010
Hola, Tom.

touvougd deur migueltoledo86, April 27, 2011
➜ #54604Hello, Tom.

Hinwezen deur migueltoledo86, April 27, 2011
➜ #863295Aupa, Tom.

Hinwezen deur Leynaf, April 28, 2011
➜ #406777Hallo, Tom.

Hinwezen deur Shishir, June 3, 2011
➜ #920620Olá, Tom.

Hinwezen deur brauliobezerra, August 18, 2011
➜ #857983Bonjour, Tom.

Hinwezen deur alexmarcelo, October 27, 2011
Hola. Tom.

touvougd deur wallebot, November 10, 2011
➜ #1215552Kaixo, Tom

Hinwezen deur wallebot, November 10, 2011
Hola, Tom.

bewaarkt deur wallebot, November 11, 2011
➜ #417113Привет, Том.

Hinwezen deur marcelostockle, March 28, 2012
➜ #857984Hallo, Tom.

Hinwezen deur marcelostockle, September 15, 2012
➜ #1763218Azul a Tom.

Hinwezen deur Amastan, June 24, 2013
➜ #2284611Azul fell-ak a Tom.

Hinwezen deur Amastan, June 24, 2013
➜ #1120789Terve, Tom!

Hinwezen deur marcelostockle, November 17, 2013
➜ #2507829Salut, Tom.

Hinwezen deur PaulP, January 26, 2015
➜ #119812Ciao, Tom.

Hinwezen deur Guybrush88, August 27, 2015
➜ #497689Chào Tom.

Hinwezen deur cueyayotl, April 7, 2016
➜ #3298512Hallo, Tom!

Hinwezen deur arh, December 26, 2016
➜ #2549834Hi, Tom.

Hinwezen deur CK, January 9, 2017
➜ #495339Привіт, Томе.

Hinwezen deur deniko, March 21, 2017
➜ #6116304היי טום.

Hinwezen deur Adelpa, May 31, 2017
➜ #495339Привіт, Томе.

Hinwezen deur deniko, September 15, 2017
➜ #7039778Mba'eteko, Tom.

Hinwezen deur PauloSamuel, August 2, 2018
➜ #7039779Maitei, Tom.

Hinwezen deur PauloSamuel, August 2, 2018
➜ #1059287Szia, Tom!

Hinwezen deur jegaevi, June 1, 2019
➜ #6307855Привіт, Томе!

Hinwezen deur deniko, June 10, 2020
➜ #465539Hola, Tom!

Hinwezen deur Balamax, October 4, 2020
➜ #7321419Terveh, Tom.

Hinwezen deur Thanuir, October 8, 2021
➜ #330711안녕, 톰.

Hinwezen deur Adelpa, February 15, 2022