menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #427039

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 20 Yennayer 2015 20 Yennayer 2015 12:58:42 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2626984

DJ_Saidez DJ_Saidez 6 Fuṛar 2021 6 Fuṛar 2021 10:33:10 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Tom --> Tomo
(?)

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 119811Salut, Tom..

Saluton, Tom.

yerna-t linkmauve, 17 Yulyu 2010
➜ # 119811Salut, Tom.

icudd-itt linkmauve, 17 Yulyu 2010
➜ # 119812Ciao, Tom.

icudd-itt Pharamp, 17 Yulyu 2010
➜ # 351033Hola, Tom.

icudd-itt Pharamp, 17 Yulyu 2010
➜ # 406777Hallo, Tom.

icudd-itt Pharamp, 17 Yulyu 2010
➜ # 54604Hello, Tom.

icudd-itt Pharamp, 17 Yulyu 2010
➜ # 412577Kaixo, Tom.

icudd-itt Pharamp, 17 Yulyu 2010
➜ # 428209Demat dit, Tom.

icudd-itt dominiko, 18 Yulyu 2010
➜ # 618249jan Ton o, toki.

icudd-itt kroko, 13 Nunembeṛ 2010
➜ # 618249jan Ton o, toki.

icudd-itt kroko, 13 Nunembeṛ 2010
➜ # 920620Olá, Tom.

icudd-itt brauliobezerra, 18 Ɣuct 2011
➜ # 857984Hallo, Tom.

icudd-itt marcelostockle, 10 Meɣres 2012
➜ # 417113Привет, Том.

icudd-itt marcelostockle, 28 Meɣres 2012
Saluton, Tom.

yerna-t Alois, 24 Tubeṛ 2012
➜ # 1215601Jambo, Tom.

icudd-itt Alois, 24 Tubeṛ 2012
➜ # 2626984

icudd-itt CK, 6 Tubeṛ 2014
➜ # 2549834Hi, Tom.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2507829Salut, Tom.

icudd-itt PaulP, 26 Yennayer 2015
➜ # 4438440Salve, Tom.

icudd-itt lipao, 24 Ɣuct 2015
➜ # 1734366jan Ton o! toki!

icudd-itt Raizin, 14 Fuṛar 2016
➜ # 5255233

icudd-itt martin9, 6 Yulyu 2016
➜ # 5255233

yekkes-as acuddu Horus, 6 Yulyu 2016
➜ # 857983Bonjour, Tom.

icudd-itt Horus, 6 Yulyu 2016
➜ # 1502320Hi, Tom!

icudd-itt Objectivesea, 27 Fuṛar 2017
➜ # 6165599

icudd-itt PaulP, 24 Nunembeṛ 2018
➜ # 5582252Saluton, Tomo!

icudd-itt PaulP, 23 Duǧembeṛ 2018
➜ # 6165599

yekkes-as acuddu Horus, 4 Meɣres 2019
➜ # 4527517¡Hola, Tom!

icudd-itt Horus, 4 Meɣres 2019
➜ # 1059287Szia, Tom!

icudd-itt jegaevi, 1 Yunyu 2019
➜ # 8427727Sveikas, Tomai.

icudd-itt glavsaltulo, 4 Yennayer 2020
➜ # 910641Hola, Tom.

icudd-itt Raizin, 15 Fuṛar 2021
➜ # 465539Hola, Tom!

icudd-itt PaulP, 5 Meɣres 2021
➜ # 3298512Hallo, Tom!

icudd-itt PaulP, 5 Meɣres 2021
➜ # 7499616Hallo, Tom!

icudd-itt PaulP, 5 Meɣres 2021
➜ # 11176690Hej, Tom!

icudd-itt danepo, 14 Tubeṛ 2022
➜ # 11176690Hej, Tom!

yekkes-as acuddu danepo, 14 Tubeṛ 2022