menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#371445 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 19. 2015. január 19. 23:24:17 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3664919

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1434I love you. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

➜ #1434I love you.

összekapcsolva saeb által, 2010. március 12.
.أحبك

hozzáadva saeb által, 2010. március 12.
➜ #380264Të dua.

összekapcsolva kellenparker által, 2010. június 4.
أحبك.

hozzáadva saeb által, 2010. november 13.
➜ #410751I like you.

összekapcsolva saeb által, 2010. november 13.
أحبك.

szerkesztve Eldad által, 2011. február 20.
➜ #338674Σ'αγαπώ.

összekapcsolva enteka által, 2011. december 7.
➜ #376087Ich liebe dich!

összekapcsolva enteka által, 2012. január 29.
➜ #2639Te quiero.

összekapcsolva enteka által, 2012. január 29.
➜ #380198Te amo.

összekapcsolva enteka által, 2012. január 29.
➜ #4389Ti amo.

összekapcsolva enteka által, 2012. január 29.
➜ #739644دوستت دارم.

összekapcsolva AsliAbbasi által, 2012. november 10.
أحبك.

hozzáadva Deroman által, 2012. december 12.
➜ #827827Я тебя люблю.

összekapcsolva Deroman által, 2012. december 12.
➜ #3688471bangwI' SoH.

összekapcsolva shekitten által, 2018. március 23.
➜ #7040525

összekapcsolva ButterflyOfFire által, 2018. augusztus 3.
➜ #7040526Ḥemmleγ-kem.

összekapcsolva ButterflyOfFire által, 2018. augusztus 3.
➜ #7451319Ḥemmleɣ- k.

összekapcsolva Sammer által, 2018. november 11.
➜ #7029226Ndagukunda.

összekapcsolva driini által, 2019. január 24.
➜ #7874542

összekapcsolva Aissimahfoud06 által, 2019. április 28.
➜ #7874545

összekapcsolva Aissimahfoud06 által, 2019. április 28.
➜ #7874542

leválasztva Horus által, 2019. április 28.
➜ #7482517Riɣ-kay.

összekapcsolva Horus által, 2019. április 28.
➜ #7874545

leválasztva Horus által, 2019. április 28.
➜ #7482516Riɣ-kem.

összekapcsolva Horus által, 2019. április 28.
➜ #8011629Mwen renmen'w.

összekapcsolva shekitten által, 2019. szeptember 28.
➜ #5401598Kesalul.

összekapcsolva shekitten által, 2019. október 14.
➜ #6691509Rohayhu.

összekapcsolva shekitten által, 2019. október 14.
➜ #8253718איך האָב דיך ליב.

összekapcsolva shekitten által, 2019. október 14.
➜ #8327005Ji te hez dikim.

összekapcsolva shekitten által, 2019. november 16.
➜ #433088Szeretlek.

összekapcsolva Pandaa által, 2019. december 2.
➜ #5455420Szeretlek téged.

összekapcsolva Pandaa által, 2019. december 2.
➜ #5181618Misopa wu.

összekapcsolva shekitten által, 2019. december 30.
➜ #8239791I mag di.

összekapcsolva shekitten által, 2019. december 31.
➜ #8418242Gi melin.

összekapcsolva shekitten által, 2019. december 31.
➜ #8418271Eo dy af.

összekapcsolva shekitten által, 2019. december 31.
➜ #476657Jeg elsker dig.

összekapcsolva Sharaf78 által, 2020. január 6.
➜ #8466167Ic lufige þē!

összekapcsolva shekitten által, 2020. január 21.
➜ #7040525

leválasztva Horus által, 2021. február 26.
➜ #7055281Ḥemmleɣ-k.

összekapcsolva Horus által, 2021. február 26.
➜ #11456481আমি তোমায় ভালোবাসি।

összekapcsolva robingaspi által, 2023. január 13.
➜ #11926451ⵃⵎⵍⵖ ⴽ.

összekapcsolva Essaidib által, 2023. július 12.
➜ #11926452ⵃⵎⵍⵖ ⴽⵎ

összekapcsolva Essaidib által, 2023. július 12.
➜ #1640590Ḥemmleɣ-k.

összekapcsolva dididodo által, 2023. augusztus 5.
➜ #1640591Ḥemmleɣ-kem.

összekapcsolva dididodo által, 2023. augusztus 5.
➜ #12214645

összekapcsolva SaidMoukhliss2003 által, 2023. december 17.
➜ #12214647ⵃⵎⵍⵖ ⴽⵎ.

összekapcsolva SaidMoukhliss2003 által, 2023. december 17.
➜ #12213086ⴰⵔ ⴽ ⵜⵜⵉⵔⵉⵖ.

összekapcsolva SaidMoukhliss2003 által, 2023. december 18.
➜ #12213088ⴰⵔ ⴽⵎ ⵜⵜⵉⵔⵉⵖ.

összekapcsolva SaidMoukhliss2003 által, 2023. december 18.
➜ #12547968Ttexseɣ-cem

összekapcsolva Andic által, 2024. július 3.
➜ #12547970Ttexseɣ-cek

összekapcsolva Andic által, 2024. július 3.
➜ #13114663እፈቴኪ።

összekapcsolva ahmdmhmd által, 2025. április 15.
➜ #13114665እፈቴከ።

összekapcsolva ahmdmhmd által, 2025. április 15.