menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1230478

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 1223813我希望很快就能見到你。.

I hope I can see you soon.

yerna-t alec, 10 Nunembeṛ 2011
➜ # 1223813我希望很快就能見到你。

icudd-itt alec, 10 Nunembeṛ 2011
➜ # 966475Espero verte pronto.

icudd-itt marcelostockle, 11 Fuṛar 2012
➜ # 2682317Toivon näkeväni sinut pian.

icudd-itt Kalle63, 17 Ɣuct 2013
➜ # 2840793Sizi yakında görebilmeyi umuyorum.

icudd-itt duran, 10 Nunembeṛ 2013
➜ # 1033252Ik hoop je snel te zien.

icudd-itt PaulP, 24 Mayyu 2014
➜ # 7289290Espero poder te ver em breve.

icudd-itt Ricardo14, 13 Tubeṛ 2018
➜ # 7289291Eu espero poder te ver em breve.

icudd-itt Ricardo14, 13 Tubeṛ 2018
➜ # 3129719Надеюсь, что мы скоро увидимся.

icudd-itt marafon, 23 Nunembeṛ 2018
➜ # 9024299Dúfam, že sa čoskoro uvidíme.

icudd-itt Dominika7, 8 Ctembeṛ 2020
➜ # 10676324Jag hoppas jag kan träffa dig snart.

icudd-itt morbrorper, 16 Fuṛar 2022
➜ # 1033254J'espère te voir vite.

icudd-itt Micsmithel, 20 Fuṛar 2022
➜ # 1725273J'espère te voir bientôt.

icudd-itt Micsmithel, 20 Fuṛar 2022
➜ # 9159J'espère vous voir bientôt.

icudd-itt Micsmithel, 20 Fuṛar 2022
➜ # 10682967J'espère vous voir vite.

icudd-itt Micsmithel, 20 Fuṛar 2022