menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #180624

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

OK 4 words
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 1我們試試看！

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 77Lass uns etwas versuchen!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 1276Let's try something.

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 2481¡Intentemos algo!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 3091Essayons quelque chose !

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 4702何かしてみましょう。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5350뭔가 해보자!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5409Давайте что-нибудь попробуем!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 5972Laten we iets proberen!

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Vamos tentar {alguma coisa}{1}!

yerna-t monjaisshin, 17 Yebrir 2008
➜ # 380381Proviamo a fare qualcosa!

icudd-itt Pharamp, 18 Yebrir 2010
➜ # 1我們試試看！

yekkes-as acuddu TRANG, 23 Mayyu 2010
➜ # 1我們試試看！

yekkes-as acuddu TRANG, 23 Mayyu 2010
➜ # 419917Vamos tentar algo!

icudd-itt brauliobezerra, 7 Yulyu 2010
➜ # 428393Ni provu ion!

icudd-itt martinod, 7 Ɣuct 2011
➜ # 1276Let's try something.

icudd-itt MarlonX19, 29 Nunembeṛ 2012
➜ # 517947Provu ni ion!

icudd-itt Matheus, 14 Mayyu 2013
➜ # 690626Ας δοκιμάσουμε κάτι!

icudd-itt Ricardo14, 3 Yulyu 2014
➜ # 5467920Ta ce nos atenta alga cosa!

icudd-itt carlosalberto, 24 Ctembeṛ 2016
➜ # 5467922Та ке нос атента алга коса!

icudd-itt carlosalberto, 24 Ctembeṛ 2016
➜ # 7883070Vaam-mer etwas fersughe!

icudd-itt piterkeo, 11 Tubeṛ 2021
➜ # 2971468Provem quelcom!

icudd-itt ajdavidl, 20 Mayyu 2023
➜ # 2971469Provem alguna cosa!

icudd-itt ajdavidl, 20 Mayyu 2023