menu
Tatoeba
language
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
clear
swap_horiz
search

Phrase № 2390206

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

KK_kaku_ KK_kaku_ 17 de julio 2022 17 de julio 2022 a 03:32:29 UTC flag Report link Permaligamine

@CK
I've replaced the tag with OK.

CK CK 17 de julio 2022, modificate le 17 de julio 2022 17 de julio 2022 a 03:39:56 UTC, modificate le 17 de julio 2022 a 03:42:10 UTC flag Report link Permaligamine

I've removed my comments.

I think now that we have the rating system, it isn't necessary to add the OK tag. Before we had the rating system, the OK tag was the only option.

Personally, I just add the OK rating. I never use the other 2 ratings. It's too much trouble to remove them when sentences get corrected.

DJ_Saidez DJ_Saidez 17 de julio 2022 17 de julio 2022 a 04:23:45 UTC flag Report link Permaligamine

Especially if the sentences end up deleted.

CK CK 17 de julio 2022 17 de julio 2022 a 04:52:24 UTC flag Report link Permaligamine

@KK_kaku_

This got me to wondering, so I generated these stats.
I see that you have done a lot of rating of sentences. Thanks.

🍎 Stats - Members That Use the Rating System

http://tatoeba.ueuo.com/stats-r...022-07-16.html

Metadata

close

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #436281I agree..

まったくです。

addite per wakatyann630, 18 de april 2013

ligate per wakatyann630, 18 de april 2013

#3030011

ligate per Hautis, 5 de februario 2014

ligate per Silja, 26 de april 2014

ligate per Silja, 7 de julio 2014

ligate per Silja, 7 de julio 2014

ligate per Silja, 7 de julio 2014

ligate per Silja, 7 de julio 2014

#3030011

disligate per Horus, 20 de januario 2015

ligate per Horus, 20 de januario 2015

ligate per ml_tatoeba, 20 de augusto 2022