menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 14 czerwca 2025 04:00 UTC, which is in 1 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zamknij
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 892686

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #892682I will return at 6:30..

Ich komme um 6:30 zurück.

dodane przez Nero, 14 maja 2011
➜ #892682I will return at 6:30.

złączone przez Nero, 14 maja 2011
➜ #892763Vraćam se u 6:30 natrag.

złączone przez mrdax, 14 maja 2011
➜ #894814Ik kaam halvig söven trügg.

złączone przez slomox, 16 maja 2011
➜ #1477916Vuelvo a las seis y media.

złączone przez marcelostockle, 10 marca 2012
➜ #1480907Volto às seis e meia.

złączone przez Shishir, 11 marca 2012
➜ #419251I'll return at 6:30.

złączone przez al_ex_an_der, 28 lipca 2012
➜ #1732129Mi revenos je la sesa kaj tridek.

złączone przez al_ex_an_der, 28 lipca 2012
➜ #1371018I'll be back at 6:30.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 11 września 2012
➜ #551832Mi revenos je la sesa kaj duono.

złączone przez al_ex_an_der, 13 maja 2013
➜ #2321642Fél hétre visszajövök.

złączone przez mraz, 28 kwietnia 2015
➜ #5200482Mă voi întoarce la 6:30.

złączone przez PaulP, 9 czerwca 2016
➜ #6581389Я повернуся о половині на сьому.

złączone przez deniko, 31 grudnia 2017
➜ #6581387Я повернуся о шостій тридцять.

złączone przez deniko, 31 grudnia 2017
➜ #6581385Я повернуся о 6:30.

złączone przez deniko, 31 grudnia 2017
➜ #996748

złączone przez PaulP, 13 marca 2019
Ich komme um 6.30 Uhr zurück.

zmienione przez Pfirsichbaeumchen, 20 marca 2019
➜ #1370968I'll be back at half six.

złączone przez sundown, 29 czerwca 2023
➜ #11885989I'll be back at 6.30.

złączone przez sundown, 29 czerwca 2023
➜ #12472160Mi revenos je 6:30.

złączone przez PaulP, 25 maja 2024