menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1048982 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

location 6 syllables museum List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1046922ここで写真を取っていいですか。 számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

May I take pictures here?

hozzáadva CK által, 2011. augusztus 17.
➜ #1046922ここで写真を取っていいですか。

összekapcsolva CK által, 2011. augusztus 17.
➜ #224552ここで写真を撮ってもいいでしょうか。

összekapcsolva CK által, 2011. augusztus 17.
➜ #1049434Posso tirar fotos aqui?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. augusztus 17.
➜ #1049435Posso bater fotos aqui?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. augusztus 17.
➜ #1050745Burada fotoğraf çekebilir miyim?

összekapcsolva duran által, 2011. augusztus 18.
➜ #1064160Pot să fac poze aici?

összekapcsolva cris által, 2011. augusztus 25.
➜ #1064161Posso fare foto qui?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. augusztus 25.
➜ #1064162Posso fare foto qua?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. augusztus 25.
➜ #1064163Posso fare fotografie qui?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. augusztus 25.
➜ #1064164Posso fare fotografie qua?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. augusztus 25.
➜ #1247058Ĉu mi rajtas foti ĉi tie?

összekapcsolva Alois által, 2011. november 18.
➜ #1247063Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2011. november 18.
➜ #61888Can I take pictures here?

összekapcsolva shanghainese által, 2011. december 7.
➜ #1284474Тут можна фотографувати?

összekapcsolva shanghainese által, 2011. december 7.
➜ #1077394¿Puedo sacar fotos aquí?

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. május 5.
➜ #1869007Zemreɣ ad ṣewwreɣ da?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 26.
➜ #1869008Zemreɣ ad d-ḍḍfeɣ tugniwin da?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 26.
➜ #1869009Ulac aɣilif ma ṣewwreɣ da?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 26.
➜ #1869010Ulac aɣilif ma ḍḍfeɣ-d tugniwin da?

összekapcsolva Amastan által, 2012. szeptember 26.
➜ #1919520可唔可以喺度影相呀？

összekapcsolva fercheung által, 2012. október 13.
➜ #1049037Voinko ottaa valokuvia täällä?

összekapcsolva herrsilen által, 2012. október 31.
➜ #3009230Posso fare delle foto qua?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 26.
➜ #3009231Posso fare delle foto qui?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 26.
➜ #3009232Posso fare delle fotografie qua?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 26.
➜ #3009233Posso fare delle fotografie qui?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 26.
➜ #61888Can I take pictures here?

leválasztva CK által, 2014. december 13.
➜ #4004100Pwede akong kumuha ng litrato dito?

összekapcsolva mervert1 által, 2015. március 30.
➜ #4441395

összekapcsolva marafon által, 2015. augusztus 9.
➜ #4441395

leválasztva Horus által, 2015. augusztus 9.
➜ #2383809Здесь можно фотографировать?

összekapcsolva Horus által, 2015. augusztus 9.
➜ #1541140האם אני רשאית לצלם כאן?

összekapcsolva AlanF_US által, 2015. szeptember 18.
➜ #1541139אני רשאי לצלם כאן?

összekapcsolva AlanF_US által, 2016. május 23.
➜ #1541138מותר לי לצלם כאן?

összekapcsolva AlanF_US által, 2016. június 18.
➜ #2598214Чи можна тут фотографувати?

összekapcsolva deniko által, 2018. december 25.
➜ #1046863Darf ich hier fotografieren?

összekapcsolva Luiaard által, 2020. január 31.
➜ #332926这里允许拍照吗？

összekapcsolva DaoSeng által, 2024. január 14.