menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1081166 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

6 syllables List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #537176Már nem szeretlek. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

I no longer like you.

hozzáadva keira_n által, 2011. szeptember 4.
➜ #537176Már nem szeretlek.

összekapcsolva keira_n által, 2011. szeptember 4.
➜ #811162Ik mag di nich mehr.

összekapcsolva slomox által, 2011. szeptember 5.
➜ #3251Je ne t'aime plus.

összekapcsolva Scott által, 2011. szeptember 5.
➜ #1089831Ik mag je niet langer.

összekapcsolva LaraCroft által, 2011. szeptember 8.
➜ #1264828En enää pidä sinusta.

összekapcsolva ondo által, 2011. november 26.
➜ #1264829Enää en tykkää sinusta.

összekapcsolva ondo által, 2011. november 26.
➜ #794537Ya no me gustas.

összekapcsolva marcelostockle által, 2011. december 27.
➜ #2082758Artık senden hoşlanmıyorum.

összekapcsolva duran által, 2012. december 16.
➜ #2135512Jag tycker inte om dig längre.

összekapcsolva herrsilen által, 2013. március 1.
➜ #237Ich mag dich nicht mehr.

összekapcsolva raggione által, 2015. július 27.
➜ #378427Ik hou niet meer van je.

összekapcsolva raggione által, 2015. július 27.
➜ #378425Ik vind je niet meer leuk.

összekapcsolva raggione által, 2015. július 27.
➜ #753310Non mi piaci più.

összekapcsolva raggione által, 2015. július 27.
➜ #2536271Nu te mai plac.

összekapcsolva PaulP által, 2015. december 10.
➜ #397699Eu não gosto mais de você.

összekapcsolva bill által, 2016. június 22.
➜ #5398338آپ مجھے پسند نہیں رھے ہو۔

összekapcsolva eeyinn által, 2016. szeptember 4.
➜ #1566364Ти мені більше не подобаєшся.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 20.
➜ #507832Ти мені вже не подобаєшся.

összekapcsolva deniko által, 2017. november 11.
➜ #5569Ты мне больше не нравишься.

összekapcsolva marafon által, 2019. március 22.
➜ #7819682Вы мне больше не нравитесь.

összekapcsolva marafon által, 2019. március 22.
➜ #8306501나는 너를 더이상 좋아하지 않아

összekapcsolva ljj által, 2019. november 6.
➜ #8004017Ты мне больш не падабаешся.

összekapcsolva Wezel által, 2023. május 31.