menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#12703577 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #19990Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Stellen wir uns, rein theoretisch, eine Stammesgruppe vor, bei der Mutter-Sohn-Inzest geduldet sei.

hozzáadva Yorwba által, 2024. szeptember 1.
➜ CC BY 2.0 FR

licenc Yorwba által választva, 2024. szeptember 1.
➜ #19990Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.

összekapcsolva Yorwba által, 2024. szeptember 1.
Stellen wir uns, rein theoretisch, eine Stammesgruppe vor, bei der Mutter-Sohn-Inzest geduldet ist.

szerkesztve Yorwba által, 2024. szeptember 1.
Stellen wir uns zu Diskussionszwecken eine Stammesgruppe vor, bei der Mutter-Sohn-Inzest geduldet ist.

szerkesztve Yorwba által, 2024. szeptember 1.
➜ #784480Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.

összekapcsolva Yorwba által, 2024. szeptember 1.
➜ #182869議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。

összekapcsolva Yorwba által, 2024. szeptember 1.
➜ #767493Imagine, aux fins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils soit toléré.

összekapcsolva Yorwba által, 2024. szeptember 1.