menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1841625 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

SVC 4 syllables present simple List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

I'm not married.

hozzáadva CK által, 2012. szeptember 15.
➜ #1843045Je ne suis pas marié.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. szeptember 15.
➜ #1843046Je ne suis pas mariée.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. szeptember 15.
➜ #1843984Ich bin nicht verheiratet.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2012. szeptember 16.
➜ #1843986Ich bin unverheiratet.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2012. szeptember 16.
➜ #1844702

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, 2012. szeptember 16.
➜ #2209056No estoy casada.

összekapcsolva Shishir által, 2013. február 11.
➜ #2209055No estoy casado.

összekapcsolva Shishir által, 2013. február 11.
➜ #3464522Я не женат.

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 1.
➜ #1551773Я не замужем.

összekapcsolva marafon által, 2014. szeptember 1.
➜ #3497798

összekapcsolva PaulP által, 2015. január 18.
➜ #3497798

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #3444180Mi ne estas edziĝinta.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #4527380

összekapcsolva duran által, 2015. szeptember 16.
➜ #4527380

leválasztva Horus által, 2015. szeptember 16.
➜ #4522557Ben evli değilim.

összekapcsolva Horus által, 2015. szeptember 16.
➜ #3378024I am not married.

összekapcsolva CK által, 2015. december 6.
➜ #2209520Não sou casada.

összekapcsolva bill által, 2016. szeptember 8.
➜ #6306494Я не одружений.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 14.
➜ #6306495Я холостий.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 14.
➜ #6306496Я холоста.

összekapcsolva deniko által, 2017. szeptember 14.
➜ #6692451Mä en oo naimisissa.

összekapcsolva Orava által, 2018. február 15.
➜ #6692450En ole naimisissa.

összekapcsolva Orava által, 2018. február 15.
➜ #7632807Nem vagyok házas.

összekapcsolva felvideki által, 2018. december 20.
➜ #1551774Ich bin ledig.

összekapcsolva PaulP által, 2021. január 31.
➜ #8588228Ik ben vrijgezel.

összekapcsolva DaoSeng által, 2021. november 23.
➜ #4977440我单身。

összekapcsolva DaoSeng által, 2021. november 23.
➜ #5691850我單身。

összekapcsolva DaoSeng által, 2021. november 23.
➜ #12213960Ur tahlɣ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 17.
➜ #12213961ⵓⵔ ⵉⵡⵍⵖ.

összekapcsolva Muh_lchgr által, 2023. december 17.